Translation of "Körperliche" in Japanese

Haben Sie sonst irgendwo körperliche Schmerzen?

ほかに痛いところはありますか。

Emma hat eine sehr schwache körperliche Verfassung.

エマは虚弱体質だ。

Körperliche Übung ist die beste Methode, Stress abzubauen.

ストレス解消には体を動かすのが一番です。

In der Jugendzeit ist die geistige und körperliche Entwicklung bemerkenswert.

青年時代は心身の発達が著しい。

„Glaubst du, dass Liebe auch ohne körperliche Beziehung zustande kommen kann?“ – „Natürlich, aber das hängt vom Gegenüber ab.“

「体の関係がなくても恋愛って成り立つと思う？」「もちろん。でも相手によるだろうね」