Examples of using "Ohne" in a sentence and their arabic translations:
بدون التخلي عن التدبير ، دون خوف ، ولكن دون الاستهانة
كل شيء وله ثمن
ولكن من دون المنجل.
لكن بدون إهدار
ويعملان دون توقف.
ماذا عساني أن أفعل بدونك؟
تموت الأزهار بدون ماء.
كان الفارس بدون سيدة مثل الشجرة بدون أوراق.
الفارس بدون سيدة مثل الجسد بدون روح.
حتى من دون أن يدركوا
ليس لدي أفكار بدون معرفة
هؤلاء الناس دون أي خوف
لقد بحثت عبثا
عفواً, بدون الوسابي, من فضلك.
ليس هناك حب بلا غيرة.
- لا أستطيع العيش من دونك.
- لا يمكنني العيش من غيرك.
- أنا لا أستطيع أن أعيش بدونك.
أنت بلاشك اللاعب الأفضل في الفريق.
أم النفق الذي بلا تيار هواء؟
لكن إن لم يكن لدينا حساب مع صندوق النقد الدولي...
نحن بحاجة إلى طموح بعيدًا عن الغطرسة.
أوروبيون بلا كراهية وكراهية
بدون نشر هذا الفيروس
دون أن يكملها تمامًا.
- لا تقل شيئًا قبل التفكير فيه.
- لا تقولي شيئًا قبل التفكير فيه.
بدونك أنا لا شيء.
استطيع القراءة بدون النظارات.
لا إنجاز بلا جهد .
كل شيء أفضل من دونك.
- اشتقت إليك.
- افتقدتك.
- أنا مشتاق لك.
أنا أستطيع أن أعيش بدون ماء.
هل يعمل بدون تسجيل أيضًا؟
لا تكون السعادة بدون الأطفال ولا يكون الأطفال بدون الحب.
دون أن يعلمهم أحد كيف يفعلون هذا،
الآن، وبدون الالتفات لما ورائكم، اسألوا أنفسكم،
ولكنك لا تستطيع إدراكها بوعيك.
دون اللجوء إلى قوة خارجية.
ليس للتباهي
تم أخذ balalaika دون كمال Sunal
ولكن كما ذكرنا بدون موافقتك
بدون طحين ، لن يكون هناك خبز
شاهد يوتيوب بدون إعلانات
من دون الهواء ، لن يبقى شيء على قيد الحياة.
مروا بسرعة و بدون إلقاء نظرة.
لا يمكنك العيش من دون أكسجين.
قمت بهذا بدون أن تفكر.
بدوني لما تمكنت من الفوز.
لا يمكنني العيش من دون تلفاز.
ما من حياة بدون كهرباء و ماء.
لم أكن لأفعل ذلك من دون مساعدتك.
"هل يمكن أن تسبح في النهر بدون وجود مخاطر صحية؟"
"هل يمكنك أن تشرب من ماء النهر بدون مخاطر صحية؟"
أيقنت أن شخصا يستمع إلي من غير إصدار أحكام
لا تدخل منجماً قط ليس به تدفق للهواء!
فالرجل بلا جذور هو رجل هائم.
أو شعوراً بالرضا من دون رعشة حتّى.
وحَلُم بعالمٍ خالٍ من كراسي المُقعدين المتحرّكة.
يمكن لهذه الأفعى الرؤية... من دون عينيها.
من دون ضوء الشمس، تنقطع طحالب البحر عن إنتاج الأكسجين.
فقط الإناث هي التي تقوم بهذه الرحلة أحادية الاتجاه.
يظهر المغيرون دون سابق إنذار قبالة الساحل الشرقي لإنجلترا.
كانت قواته جائعة وبدون أجر.
قال إنها لن تكون بدون خريطة.
استمر الرجل بالكلام لمدة ساعة.
إنه يحب القهوة من دون سكر.
من المستحيل العيش بدون ماء.
تعلّمتُ العيش دونها.
توم رفض أن يغادر بدون ماري
تصمد الزرافة لأسابيع دون شرب الماء
وساعدتهم على إنهاء العام الدراسي.
تريد أن نسير في النفق الذي ليس به تيار هوائي؟ حسناً!
أنه دون قصة معادة جديدة فعالة
مع عدم وجود مكان للهرب، انطلق الفهد الرشيق مجدداً.
من دونهم، يواجه ليلة خطيرة البرودة وحده.
لا يمكنها استخدام الشمس لإنتاج الطعام.
لكن الحياة عديمة الحدود لها بعض المشاكل.
لن تكون البشرية أفضل ما لم يكن هناك تحوّل ثقافي.
لذلك بدون الجشع والكراهية لأولئك اليونانيين
علاوة على ذلك ، دون إخبار أي شخص عن سيارته
بدون معرفة الإيمان بالشامانية
هل هذا شيء ممكن دون الوصول إليه؟
جيلنا ينمو بدون رؤية التلسكوب بشكل كبير
إذن ماذا حدث لأبل بدون ستيف جوبز؟
البلدان التي بقيت بدون مواد خام بعد فترة
بدون كمبيوتر توجيه العمل ، سيتعين على رواد الفضاء الإجهاض.
بعد سلسلة من الرحلات التجريبية غير المأهولة ، ستكون المهمة التالية لنقل رواد الفضاء هي
لاكن الامبراطور لم يكن ليتنازل بدون قتال
يمكن كسب المال دون الشر.
التقيتُ رجلاً بلا مأوى
مات من دون أن يترك وصية.
أريد فقط إجابة صريحة، لا أكثر.
لا أستطيع تخيل نفسي بدون جسد.
لقد وُلد ذلك الجرو بدون ذيل.
لولا مساعدتها لم اكن علي قيد الحياه الان