Translation of "Übung" in Japanese

Das erfordert Übung.

それには訓練が必要である。

Übung stärkt den Körper.

運動をすると体が強くなる。

Übung macht den Meister.

練習は熟達の道。

Dies ist keine Übung.

これはドリルではない。

Diese Arbeit verlangt Übung.

この仕事は慣れの必要だ。

Geige spielen erfordert viel Übung.

バイオリンを演奏するには、多くの練習が必要だ。

Ich mache jeden Morgen eine leichte Übung.

私は毎朝軽い運動をする。

Diese Übung ist gut für die Bauchmuskeln.

その運動は腹筋に良い。

Übung ist der Weg zu einem großartigen Instrument.

練習することが素晴らしい楽器を 持つことへの道です

Es braucht viel Übung, gutes Englisch zu schreiben.

よい英語を書くためには、たくさん練習しなければならない。

Mike hat bei der Übung gestern nicht mitgemacht.

マイクは昨日練習に参加しなかった。

- Es bedarf der Übung.
- Man muss es üben.

- それには訓練が必要である。
- 運動させなければいけません。

Körperliche Übung ist die beste Methode, Stress abzubauen.

ストレス解消には体を動かすのが一番です。

Man braucht viel Übung, um eine Fremdsprache zu erlernen.

外国語を習得するには多量の練習が必要である。

Eine mäßige Übung ist notwendig für eine gute Gesundheit.

適度な運動は健康に必要である。

Gedichte lernen ist ein gute Übung für das Gedächtnis.

詩を習うことは記憶力を養うよい訓練となる。

Als ich Robyns Übung selbst zum ersten Mal machte,

ロビンがそのような活動をしていると聞いて 私が初めて参加したのは

Übung ist die einzige Methode, um eine Fremdsprache zu meistern.

練習は、外国語に熟達する唯一の方法だ。

Wir haben die Macht der Übung und die Bedeutung des Zwerchfells.

練習の力と 横隔膜の重要性です

Ein Quäntchen Übung ist gleich viel wert wie ein Pfund Belehrung.

教訓よりも実行が大切。

Der Lehrer ließ die Übung auf Seite 21 des Buches aus.

先生は本の２１ページの練習問題を省いた。

- Übung macht den Meister.
- Man wird ein Schmied, indem man schmiedet.

鍛冶屋になるのは，鉄を鍛えながらだ。

Wenn man eine gut geartete Übung wiederholt, so ist es einem zuträglich; wenn man aber eine schlecht geartete Übung wiederholt, so wird eine schlechte Angewohnheit daraus.

質の良い練習を繰り返すことは自分の身になるが、質の悪い練習を繰り返すとそれは悪い癖となる。

- Übung macht den Meister.
- Die Praxis macht den Meister.
- Praxis macht den Meister.

練習は熟達の道。