Translation of "Hochmut" in Japanese

Menschlicher Hochmut ist menschliche Schwäche.

驕傲は人間の弱さである。

Durch seinen Hochmut kam sein Fall.

彼の傲慢が凋落に繋がった。

Sein Hochmut stand dem Erfolg im Weg.

彼の高慢さが成功のさまたげになった。

- Hochmut kommt vor dem Fall.
- Maßloser Stolz führt zu keinem guten Ende.

おごれる者は久しからず。

Neugier ist nichts anderes als Hochmut. In den meisten Fällen streben die Menschen nur nach Wissen, um darüber zu reden.

好奇心は虚栄以外のなにものでもない。ほとんどの場合、話すためにだけ、人は知ることを欲する。