Examples of using "Hauptursache" in a sentence and their japanese translations:
Die Ehe ist die Hauptursache aller Scheidungen.
あらゆる離婚の主たる原因は結婚である。
Armut ist immer noch die Hauptursache von Kriminalität.
貧困は依然として犯罪の主要原因である。
Die Hauptursache einer jedweden Scheidung ist die Heirat.
あらゆる離婚の主たる原因は結婚である。
Die Hauptursache für Stress bei Männern ist die Arbeit, während bei Frauen zwischenmenschliche Beziehungen auf Platz 1 stehen.
男性にとっての最大の原因は仕事であるが、女性の場合は人間関係が１位である。
Als eine Hauptursache dafür, dass die heftigen Regenfälle so viele Menschenleben forderten, wird angeführt, dass die Verwaltung gezögert habe, die Evakuierungsempfehlung auszusprechen.