Examples of using "Stehen" in a sentence and their spanish translations:
- Sostenlo.
- Sostenedlo.
- Sosténgalo.
- Sosténganlo.
- Sosténganla.
- Sosténgala.
- Sostenla.
- Sostenedla.
¡Deténganse!
- Estamos de pie.
- Estamos en pie.
Por favor, permanezcan de pie.
- Párate aquí.
- Detente aquí.
- Párese aquí mismo.
- Párate aquí mismo.
- ¡Levántese!
- ¡Levántense!
Alto o disparo.
Bien, tenemos una avioneta.
y aún de pie
Usted está bajo arresto.
- Póngase de pie, por favor.
- Párese, por favor.
Apoyamos la democracia.
Las ventanas están abiertas.
No te quedes de pie.
El cocodrilo es un animal protegido.
¿Dónde me paro?
- No puedo soportar.
- No puedo resistir.
- No puedo estar de pie.
Me gustaría quedarme de pie.
- Está bajo juramento.
- Tú estás bajo juramento.
Me duermo de pie.
¡Me quedaré de pie, gracias!
ponte delante de una cámara,
Nunca dejes tu bebida desatendida.
Pareces estresado.
No podía seguir parado.
Hay árboles a ambos lados del río.
Estamos del mismo lado.
tan solo preparándose para hacer la prueba,
Estamos bajo sus órdenes.
¿Qué alternativas de pago están disponibles?
Esas sillas están en el camino.
El reloj se paró.
En esa calle hay parquímetros.
Ellas están en la ducha.
¿Del lado de quién estás?
Estás en la lista.
El pelo corto le queda mejor.
Falta poco para las vacaciones de invierno.
En el estante solo hay libros.
El niño se quedó callado.
El tiempo no se detiene.
¿A qué hora acostumbra usted a levantarse?
Mi reloj está parado.
Quédate parado tal como ahora.
Te queda mejor el pelo corto.
¿Cómo puedes estar frente a eso?
¿Cuántos manzanos hay en vuestro huerto?
Hay muchos árboles alrededor de la laguna.
y significa, literalmente, "estar por encima de todo".
Hoy en día, enfrentamos algunos problemas más.
Las rosas están en plena floración.
Entonces el motor dejó de funcionar de repente.
Hay muchos árboles altos en el parque.
Las chances están a su favor.
Nos esperan mil años de vacas gordas.
- Hay muchos muebles en esta sala.
- Hay muchos muebles en este cuarto.
Le esperan algunos cambios a la industria.
- Los viejitos se levantan muy temprano.
- Los tatitas se levantan muy temprano.
Hay dos platos encima de la mesa.
Detente ahí.
- Se quedaron con la boca abierta.
- Se quedaron boquiabiertos.
- Se quedaron sin palabras.
- Los dejaron sin habla.
Hay vidas en peligro.
No dejes la ventana del dormitorio abierta.
Alguien dejó las ventanas de la oficina abiertas.
Él necesita ser el centro de atención.
Ella necesita ser siempre el centro de atención.
Estamos al borde de la guerra.
Nadie se detiene a escucharlo.
Estos nuevos coches están a la venta.
Las chances están en nuestra contra.