Translation of "Eingeschränkt" in Japanese

Die Redefreiheit ist in einigen Ländern eingeschränkt.

言論の自由が制限されている国もある。

Ebenfalls gibt es Länder, in denen die freie Rede eingeschränkt ist.

言論の自由が制限されている国もある。

Des Weiteren darf kein Unterschied gemacht werden auf Grund der politischen, rechtlichen oder internationalen Stellung des Landes oder Gebiets, dem eine Person angehört, gleichgültig ob dieses unabhängig ist, unter Treuhandschaft steht, keine Selbstregierung besitzt oder sonst in seiner Souveränität eingeschränkt ist.

さらに、個人の属する国又は地域が独立国であると、信託統治地域であると、非自治地域であると、又は他のなんらかの主権制限の下にあるとを問わず、その国又は地域の政治上、管轄上又は国際上の地位に基づくいかなる差別もしてはならない。