Translation of "Beitragen" in Japanese

Sie müssen ihren Teil beitragen.

彼らも 本気を出すべきです

Und somit zum Klimaschutz beitragen.

気候変動の抑制に一役買うような土壌へ 向かうことができます

Und wir alle können dazu beitragen.

そして私たちにもできることがあります

Etwas zu einer Gruppe beitragen zu müssen,

自分はいずれ集団に属するようになり

Dieses Medikament könnte zu seiner Genesung beitragen.

この薬は彼の回復に効果があるかもしれない。

Sehr wahrscheinlich zu maßgeblichen Veränderungen der Gesellschaft beitragen.

きっと社会に意義深い変化を もたらすはずです

Aber wenn die Künste so viel zu unserer Wirtschaft beitragen,

でも アートが これほど経済に貢献しているのに

Der Bau einer Autobahn wird zum Wachstum der Vororte beitragen.

幹線道路の建設は郊外の発展に寄与するだろう。

Einige Spanischkenntnisse werden maßgeblich dazu beitragen, deinen Aufenthalt in Mexiko angenehmer zu gestalten.

スペイン語の知識が少しあれば、あなたのメキシコ旅行を楽しくする上で大いに役立つでしょう。

Angeblich soll Lykopin, ein Farbstoff, der in Tomaten vorkommt, zur Verschönerung der Haut und zur Gewichtabnahme beitragen.

トマトに含まれる色素リコピンには、美肌効果やダイエット効果があると言われている。