Translation of "Angriffe" in Japanese

All das soll Leoparden-Angriffe verhindern.

ヒョウを避ける手段は あります

Die Angriffe des Feindes endeten bei Tagesanbruch.

敵の攻撃は夜明けに止んだ。

Eigenen disziplinierten Angriffe, um seinen Rückzug zu decken.

彼ら 自身の規律ある攻撃をしました。

Ich gestatte alle Angriffe, außer auf lebenswichtige Organe.

急所を除くすべての攻撃を認める。

Der Feind setzte seine Angriffe nachts über fort.

敵は夜通し攻撃を続けた。

Debatten über diese Fakten dann als persönliche Angriffe sehen.

それらの事実について言い争うことは 個人攻撃になるということです

Wurden 176 Angriffe von Leoparden gemeldet. Neun davon endeten tödlich.

ヒョウの襲撃は176件あり ９件で死者が出ました

Die Angriffe auf Menschen haben den Ruf dieser Raubkatze geschädigt.

ヒョウが人を襲う悪評は 定着しています

Die Refomer waren das Ziel sämtlicher Angriffe seitens der Konservativen.

改革者たちは支配層からのあらゆる非難にさらされた。

Angriffe auf Krasny und Smolensk, wo er am Hals verwundet wurde.

クラスニーとスモレンスクで、首を負傷した攻撃を 主導 しました。 ボロジノの虐殺の最中、ネイはロシアの

Weigerten, neue Angriffe zu unterstützen, und stattdessen einen vorsichtigen Rückzug befahlen.

新たな攻撃を支持することを拒否し、代わりに慎重な撤退を命じた とき、彼は激怒した 。

Für Manöver und Angriffe bildeten Bataillone normalerweise eine "Kolonne von Divisionen".

そのため移動と攻撃の際 たいてい大隊は分団縦隊を形成した

Wir haben dokumentiert, dass etwa 17 Leute durch Leoparden-Angriffe getötet wurden.

我々の調査では過去７年間に ヒョウの襲撃で―

Bis spät in den Tag keine koordinierten Angriffe auf Wellingtons Position starten.

、その日の遅くまでウェリントンの位置に対する協調攻撃を開始することが

Und führte die Angriffe auf Jaffa und Acre an… wo er in den Nacken geschossen

、ヤッファとエーカーへの攻撃を主導しました。そこで彼は首を撃たれ、

In der folgenden Schlacht hielt Lannes 'fünftes Korps die linke Flanke gegen Bagrations Angriffe… und

その後の戦いで、ランヌの第5軍団は、バグラションの攻撃に対して左翼を保持しました…