Examples of using "Außer" in a sentence and their japanese translations:
ここアフリカで 起きたことなのです
トム以外はみんな笑った。
- 来たのはメアリーだけだった。
- メアリー以外誰も来なかった。
私は日曜日のほかは毎日働く。
我々は危険はない。
- 彼は息切れしていた。
- 彼は息を切らしていた。
彼女はもう危険を脱している。
メアリー以外誰も来なかった。
日曜日以外は毎日働く。
- あなたの友達は他に誰かきますか。
- あなたの友達のほかに誰か来ますか。
患者は今や危機を脱した。
彼は日曜日以外は毎日働きます。
ここには私のほかに誰もいない。
ただ霧だけしか見えなかった。
トムは勉強以外なら何でもする。
その他のことならなんでもします。
その犬は息を切らしていた。
彼女は用事で外出中です。
彼女はもう危機をのがれた。
- 私はすっかり息が切れた。
- 息がハアハアだよ。
人を見たら泥棒と思え。
そこには、私以外には誰もいなかった。
バーバラの成功は問題にならない。
子供の手の届かないところに保管してください。
制御が効かなくなっています...
うちの冷蔵庫が故障している。
私は日曜日のほかは毎日働く。
彼の成功は疑いない。
私以外はみんな招かれた。
私だけが空腹だった。
私の有罪は、疑う余地がない。
彼は息切れしていた。
社長は外出中です。
海外旅行したいな。
こちらのレジは今休止中なんですよ。
- エレベータが故障している。
- エレベーターが壊れています。
インフレは抑えられなくなっている。
君以外みな行くだろう。
トム以外誰もいなかった。
彼のほかに私たち皆が行った。
彼は果物しか食べない。
ジム以外全員が来た。
トムは金儲けのことしか頭にない。
排便のとき以外は
例外は発情期のメスです
汽船は見えなくなった。
ルーシーは興奮して我を忘れた。
彼はただ見守ることしかできなかった。
その少年は手に負えなくなった。
そのパーティーは全然楽しいものではなかった。
飛行機はまもなく見えなくなった。
彼女は激怒のあまり我を忘れていた。
彼女は九州に行って留守です。
- 彼女はうれしくて夢中になっていた。
- 彼女はうれしくてうれしくて仕方がない。
彼以外にいったい誰がそんなことを書くだろう。
- 彼は夢中で喜んでいた。
- 彼は喜びのあまり有頂天になっていた。
- 彼は喜びのあまり我を忘れていた。
- 彼は喜びに我を忘れた。
- 彼は楽しみで我を忘れている。
- 彼はうれしさで我を忘れていた。
彼は馬を除いてはすべての動物が好きだ。
彼は日曜日を除いて毎日働いている。
- 彼は怒り狂っていた。
- 彼は怒りに我を忘れた。
- 彼は怒りで逆上していた。
田辺先生はただいま外出しております。
私は彼のただ一人の友人だ。
船はすぐに見えなくなった。
彼は悲しみで気も狂わんばかりだった。
喜びでわくわくした。
土曜以外は毎日働いています。
彼は日曜日以外は毎日働きます。
霧の他には何も見えなかった。
ビル以外はみな間に合った。
そこにいた人はトム以外にありますか？
彼は漫画を読んでばかりいる。
うれしさで舞い上がっています。
私は決して嘘つきではない。
彼は怒り心頭である。
- 私以外それについて聞いたものは誰もいない。
- 私を除いて誰もそれについて聞いたことがなかった。
私のほかはみんな歌っていた。
トム以外誰も彼の住所を知らない。
彼は怒りで逆上していた。
日曜日以外は毎日働く。
私だけが残った。