Translation of "Leoparden" in Japanese

Leoparden.

‎ヒョウだ

All das soll Leoparden-Angriffe verhindern.

ヒョウを避ける手段は あります

Die meisten Leoparden meiden bebaute Gebiete.

‎大抵は民家を避けて通る

Wurden seit 2014 fast 1500 Leoparden getötet.

2014年以降 1500匹の ヒョウが殺されています

Mir fällt keine positive Großstadtlegende über Leoparden ein.

ヒョウについての都市伝説に 肯定的なものは１つもない

Um die 14.000 Leoparden laufen frei durchs Land

国中で約１万4000匹の ヒョウが野放しで―

Hyänen und Leoparden werden bald auf der Jagd sein.

‎ハイエナやヒョウが ‎狩りを始める

Boone Smith versetzt sich gerne in die Köpfe der Leoparden.

ブーン･スミスは ヒョウの心を読みます

Wurden 176 Angriffe von Leoparden gemeldet. Neun davon endeten tödlich.

ヒョウの襲撃は176件あり ９件で死者が出ました

Wir haben dokumentiert, dass etwa 17 Leute durch Leoparden-Angriffe getötet wurden.

我々の調査では過去７年間に ヒョウの襲撃で―

Etwa 120 Menschen wurden in den letzten sieben Jahren durch Leoparden verletzt.

約17人が死亡し 約120人が負傷している

Man spricht vom "menschenfressenden Leoparden von Rudraprayag", einem Einzelgänger aus dem 19. Jh.,

19世紀の“ルドラプラヤグの 人食いヒョウ”は―

In einem urbanen Dschungel wie Mumbai. Hier hat er die gefährlichen Leoparden aus erster Hand beobachtet.

ムンバイのような大都市は ヒョウの格好の狩り場です

Bei dem viele Leoparden von wütenden Mobs getötet werden, die die Dinge selbst in die Hand nehmen wollen.

多くのヒョウが 怒った群衆に殺されています