Translation of "Affäre" in Japanese

Er wurde in die Affäre seines Freundes verwickelt.

彼は友人の事件に巻き込まれた。

Ich möchte nicht in diese Affäre hineingezogen werden.

私はこの事件に巻き込まれたくない。

Der Typ hat eine Affäre mit deiner Schwester!

そいつは君の妹と関係を持っているんだぞ!

Er bestritt, in die Affäre verwickelt gewesen zu sein.

彼はその事故と関係していたことを否認した。

Unser Nachbar scheint eine Affäre mit einer jungen Frau zu haben.

隣の人が若い女の人と不倫しているらしいよ。

Maria sah die Nachrichten auf Toms Mobiltelefon durch, und ihr wurde klar, dass er eine Affäre hatte.

メアリーはトムの携帯でメールをざっと読み、これでトムが浮気をしていることがはっきり分かった。

- Die US-Amerikaner hatten nichts mit der Angelegenheit zu tun.
- Die US-Amerikaner waren nicht in die Affäre verwickelt.

アメリカ人はその件にはなんの関係もなかった。