Translation of "Bestritt" in Japanese

Mayuko bestritt das Gerücht.

マユコはそのうわさを否定した。

Er bestritt einen erfolgreichen Wahlkampf.

彼は選挙運動を戦い勝利を手に入れた。

Er bestritt ein Dieb zu sein.

彼は泥棒であることを否定した。

Er bestritt, mir geschrieben zu haben.

彼は私に手紙を書いたという事を否定した。

- Er bestritt, sich mit ihr getroffen zu haben.
- Er bestritt, sich mit ihm getroffen zu haben.

彼は彼女に会ったことを否定した。

Mary bestritt, das Geld gestohlen zu haben.

メアリーはお金を盗んだことを否定した。

Tom bestritt, das Geld gestohlen zu haben.

トムはお金を盗んでいないと言った。

Er bestritt, das Schmiergeld genommen zu haben.

彼は賄賂を受け取らなかったと言った。

Der Bürgermeister bestritt, Bestechungsgeld genommen zu haben.

市長は賄賂を受け取ったことを否定した。

Er bestritt, sich mit ihr getroffen zu haben.

彼は彼女に会ったことを否定した。

Er bestritt, in die Affäre verwickelt gewesen zu sein.

彼はその事故と関係していたことを否認した。

- Sie leugnete, ihn getroffen zu haben.
- Sie bestritt, dass sie ihn getroffen hatte.

彼女は彼と会っていたことを否定した。

- Er wies die Anschuldigung von sich.
- Er verneinte die Anklage.
- Er bestritt die Beschuldigung.

彼はその言いがかりを否定した。