Translation of "Haben" in Italian

- Haben wir einen?
- Haben wir eine?
- Haben wir eins?

- Ne abbiamo uno?
- Noi ne abbiamo uno?
- Ne abbiamo una?
- Noi ne abbiamo una?

- Haben Sie Kompaktdisks?
- Haben Sie CDs?

- Hai dei CD?
- Ha dei CD?
- Avete dei CD?

- Wir haben Gäste.
- Wir haben Besuch.

- Abbiamo ospiti.
- Noi abbiamo ospiti.
- Abbiamo degli ospiti.
- Noi abbiamo degli ospiti.

- Sie haben recht.
- Sie haben Recht.

- Hanno ragione.
- Loro hanno ragione.

- Wir haben verschlafen.
- Wir haben verpennt.

- Abbiamo dormito troppo.
- Noi abbiamo dormito troppo.

- Sie haben abgestimmt.
- Sie haben gewählt.

- Hanno votato.
- Loro hanno votato.
- Votarono.
- Loro votarono.

- Sie haben studiert.
- Sie haben gelernt.

- Hanno studiato.
- Loro hanno studiato.

- Sie haben Zwillingstöchter.
- Sie haben Zwillinge.

Loro hanno figlie gemelle.

Stunde haben.

ora più buia .

Wir haben uns verpflichtet, wir haben Abheben.

Abbiamo un impegno, abbiamo il decollo.

Haben Schweine Haare? - Nee, Schweine haben Borsten.

"I maiali hanno i peli?" - "No, i maiali hanno la setola".

Die Sie haben, die andere Leute haben,

quelli che avete voi, quelli che hanno gli altri.

- Haben wir dich geweckt?
- Haben wir Sie geweckt?
- Haben wir euch geweckt?

- Ti abbiamo svegliato?
- Ti abbiamo svegliata?
- Vi abbiamo svegliati?
- Vi abbiamo svegliate?
- L'abbiamo svegliato?
- L'abbiamo svegliata?

- Wir haben dir verziehen.
- Wir haben euch verziehen.
- Wir haben Ihnen verziehen.

- Ti abbiamo perdonato.
- Ti abbiamo perdonata.
- L'abbiamo perdonato.
- L'abbiamo perdonata.
- Vi abbiamo perdonati.
- Vi abbiamo perdonate.

- Wir haben uns verändert.
- Wir haben uns geändert.
- Wir haben uns umgezogen.

- Siamo cambiati.
- Noi siamo cambiati.
- Siamo cambiate.
- Noi siamo cambiate.

- Wir haben eins gefunden.
- Wir haben einen gefunden.
- Wir haben eine gefunden.

- Ne abbiamo trovato uno.
- Ne abbiamo trovata una.

Wir haben bewiesen, dass unsere Geschichten Wert haben.

Abbiamo dimostrato che le nostre storie valgono.

- Wir haben zwei Fernseher.
- Wir haben zwei Fernsehgeräte.

- Abbiamo due televisori.
- Noi abbiamo due televisori.

- Tom könnte recht haben.
- Tom mag recht haben.

Tom può avere ragione.

Sie haben Geld, sie haben nicht das Land.

Essi avranno il denaro, voi non avrete le terre.

- Sie haben viel gemeinsam.
- Sie haben viele Gemeinsamkeiten.

- Hanno molto in comune.
- Loro hanno molto in comune.

- Wir haben reichlich Zeit.
- Wir haben viel Zeit.

- Abbiamo un sacco di tempo.
- Abbiamo molto tempo.

- Haben Sie das gehört?
- Haben Sie es gehört?

- L'avete sentito?
- Voi l'avete sentito?
- L'ha sentito?
- Lei l'ha sentito?

- Sie werden Angst haben.
- Ihr werdet Angst haben.

- Avrà paura.
- Lei avrà paura.
- Avrete paura.
- Voi avrete paura.

- Sie werden Durst haben.
- Ihr werdet Durst haben.

- Avrà sete.
- Lei avrà sete.
- Avrete sete.
- Voi avrete sete.

- Wir haben niemanden gesehen.
- Wir haben keinen gesehen.

- Non abbiamo visto nessuno.
- Noi non abbiamo visto nessuno.

Haben Sie meine Frau, haben Sie Maria gesehen?

- Hai visto mia moglie? Hai visto Mary?
- Ha visto mia moglie? Ha visto Mary?
- Avete visto mia moglie? Avete visto Mary?

- Wir haben überall nachgesehen.
- Wir haben überall gesucht.

- Abbiamo guardato dappertutto.
- Noi abbiamo guardato dappertutto.

- Wir haben reichlich Zeit.
- Zeit haben wir genug.

Abbiamo un sacco di tempo.

- Die Frauen haben Regenschirme.
- Die Frauen haben Schirme.

Le donne hanno ombrelli.

- Wir haben morgen geschlossen.
- Wir haben morgen zu.

- Siamo chiusi domani.
- Siamo chiuse domani.
- Noi siamo chiusi domani.
- Noi siamo chiuse domani.

- Haben Sie günstigere Zimmer?
- Haben Sie billigere Zimmer?

- Avete delle camere più a buon mercato?
- Hai delle camere più a buon mercato?
- Ha delle camere più a buon mercato?
- Hai delle stanze più a buon mercato?
- Ha delle stanze più a buon mercato?
- Avete delle stanze più a buon mercato?

- Sie haben nichts gemacht.
- Sie haben nichts getan.

- Non hanno fatto niente.
- Loro non hanno fatto niente.
- Non hanno fatto nulla.
- Loro non hanno fatto nulla.

- Wir haben beunruhigende Neuigkeiten.
- Wir haben verwirrende Nachrichten.

Abbiamo delle notizie allarmanti.

- Wir haben schon begonnen.
- Wir haben schon angefangen.

- Abbiamo già cominciato.
- Abbiamo già iniziato.

- Haben sie es gekauft?
- Haben sie’s dir abgekauft?

- L'hanno comprato?
- L'hanno comprata?

- Wir haben es geschafft!
- Wir haben es geschafft.

- Ce l'abbiamo fatta!
- Ce l'abbiamo fatta.

- Wir haben uns verfahren.
- Wir haben uns verlaufen.

- Ci siamo persi.
- Noi ci siamo persi.
- Ci siamo perse.
- Noi ci siamo perse.

- Wir haben drei davon.
- Davon haben wir drei.

Ne abbiamo tre.

- Wir haben Tom gefangen.
- Wir haben Tom erwischt.

- Abbiamo catturato Tom.
- Noi abbiamo catturato Tom.
- Catturammo Tom.
- Noi catturammo Tom.

- Sie haben sich verirrt.
- Sie haben sich verlaufen.

- Sono persi.
- Loro sono persi.
- Sono perse.
- Loro sono perse.
- Sono smarriti.
- Loro sono smarriti.
- Sono smarrite.
- Loro sono smarrite.

- Sie haben einfach angehalten.
- Sie haben einfach aufgehört.

- Si sono appena fermati.
- Loro si sono appena fermati.
- Si sono appena fermate.
- Loro si sono appena fermate.

- Sie haben abgenommen.
- Sie haben an Gewicht verloren.

- Ha perso peso.
- Lei ha perso peso.

- Wir haben denselben Zahnarzt.
- Wir haben denselben Maulklempner.

- Abbiamo lo stesso dentista.
- Noi abbiamo lo stesso dentista.

- Sie haben Tom verraten.
- Sie haben Tom betrogen.

- Hanno tradito Tom.
- Loro hanno tradito Tom.
- Tradirono Tom.
- Loro tradirono Tom.

- Sie haben blaue Augen.
- Die haben blaue Augen.

Hanno gli occhi blu.

- Ob sie verstanden haben?
- Haben sie es verstanden?

- Hanno capito?
- Loro hanno capito?

- Haben Sie einen Plan?
- Haben Sie ein Piano?

Ha un piano?

- Wir haben eine Gemeinsamkeit.
- Wir haben etwas gemeinsam.

- Abbiamo qualcosa in comune.
- Noi abbiamo qualcosa in comune.

Wir haben herausgefunden,

Perché dimostra

Haben Sie Bleistifte?

Hai qualche matita?

Haben Sie höherwertige?

Ne avete di qualità migliore?

Sie haben Zwillingstöchter.

Loro hanno figlie gemelle.

Sie haben geheiratet.

- Si sono sposati.
- Si sposarono.

Wir haben Spaß.

- Ci stiamo divertendo.
- Noi ci stiamo divertendo.

Wir haben sie!

Noi ce l'abbiamo!

Sie haben Hunger.

- Si sentono affamati.
- Loro si sentono affamati.
- Si sentono affamate.
- Loro si sentono affamate.

Haben Sie abgenommen?

Avete perso peso?

Haben Schildkröten Zähne?

Le tartarughe hanno i denti?

Haben Sie Hunger?

Ha fame?

Haben Sie Berufserfahrung?

- Avete un'esperienza professionale?
- Ha un'esperienza professionale?
- Hai un'esperienza professionale?

Haben Sie Angst?

- Avete paura?
- Hai paura?
- Ha paura?

Wir haben Wein.

- Abbiamo del vino.
- Noi abbiamo del vino.

Haben Ameisen Ohren?

Le formiche hanno orecchie?

Vögel haben Flügel.

- Gli uccelli hanno delle ali.
- Gli uccelli hanno le ali.
- Gli uccelli possiedono delle ali.

Haben sie Geld?

- Hanno dei soldi?
- Loro hanno dei soldi?
- Hanno del denaro?
- Loro hanno del denaro?

Wir haben geschlossen.

Siamo chiusi.

Wir haben recht.

- Abbiamo ragione.
- Noi abbiamo ragione.

Sie haben abgespült.

- Lavavano i piatti.
- Loro lavavano i piatti.

Wir haben verloren.

- Abbiamo perso.
- Noi abbiamo perso.
- Perdemmo.
- Noi perdemmo.

Wir haben gewonnen.

- Abbiamo vinto.
- Noi abbiamo vinto.
- Vincemmo.
- Noi vincemmo.

Wir haben überlebt.

- Siamo sopravvissuti.
- Noi siamo sopravvissuti.
- Siamo sopravvissute.
- Noi siamo sopravvissute.
- Sopravvivemmo.
- Noi sopravvivemmo.

Sie haben verstanden.

- Hanno capito.
- Loro hanno capito.
- Capirono.
- Loro capirono.

Sie haben gelogen.

- Hanno mentito.
- Loro hanno mentito.
- Mentirono.
- Loro mentirono.

Wir haben gewonnen!

Abbiamo vinto!

Alle haben gelacht.

Tutti ridevano.

Haben Sie Guinness?

- Avete la Guinness qui?
- Voi avete la Guinness qui?

Wir haben übertrieben.

- Abbiamo esagerato.
- Noi abbiamo esagerato.
- Esagerammo.
- Noi esagerammo.

Haben Sie Bauchweh?

Ha il mal di stomaco?