Translation of "Begeisterung" in Italian

Ich habe mit Begeisterung zugesagt.

Ho accettato con entusiasmo.

Er sprach mit großer Begeisterung.

Lui parlava con grande entusiasmo.

Lernen Sie mit Begeisterung Deutsch!

Imparate il tedesco con entusiasmo.

Sie lässt für ihre Arbeit keine Begeisterung erkennen.

Non mostra entusiasmo per il suo lavoro.

Allmählich macht die Begeisterung Zweifeln und Unsicherheit Platz.

Pian piano l'entusiasmo lascia spazio ai dubbi e all'incertezza.

Begeisterung für Napoleons Entscheidung, sich fünf Jahre später zum Kaiser zu krönen.

entusiasmo per la decisione di Napoleone di incoronarsi imperatore cinque anni dopo.

Augereaus Ansehen unter den Generalkollegen wurde jedoch durch die Begeisterung für die Plünderung

La posizione di Augereau tra i colleghi generali, tuttavia, fu danneggiata dall'entusiasmo per il saccheggio

Aber anstatt Hoffnung und Begeisterung zu wecken, scheint diese Entwicklung bei den Regierungen eher Angst hervorzurufen.

Eppure, invece di destare speranza ed entusiasmo questa evoluzione pare motivare piuttosto la paura dei governi.