Translation of "Fünf" in Italian

Fünf mal fünf ist fünfundzwanzig.

Cinque per cinque fa venticinque.

- Hast du fünf Dollar?
- Habt ihr fünf Dollar?
- Haben Sie fünf Dollar?

- Hai cinque dollari?
- Tu hai cinque dollari?
- Ha cinque dollari?
- Lei ha cinque dollari?
- Avete cinque dollari?
- Voi avete cinque dollari?

- Gebt mir fünf Tage.
- Gib mir fünf Tage.

- Dammi cinque giorni.
- Datemi cinque giorni.
- Mi dia cinque giorni.

- Bitte warten Sie fünf Minuten.
- Warten Sie bitte fünf Minuten.
- Warte bitte fünf Minuten.

- Per piacere, aspetta cinque minuti.
- Per piacere, aspettate cinque minuti.
- Per piacere, aspetti cinque minuti.
- Per favore, aspetti cinque minuti.
- Per favore, aspetta cinque minuti.
- Per favore, aspettate cinque minuti.

Mit fünf Reformen:

Tramite cinque riforme.

Beträgt fünf Kilometer.

è a cinque chilometri.

Fünf Personen starben.

Sono morte cinque persone.

- Fünf plus drei ist acht.
- Fünf und drei macht acht.
- Fünf und drei ergibt acht.
- Fünf plus drei gleich acht.
- Fünf plus drei ist gleich acht.

Cinque più tre fa otto.

- Ich möchte fünf Köfte.
- Ich hätte gerne fünf Frikadellen.

- Vorrei cinque polpette.
- Voglio cinque polpette.
- Io voglio cinque polpette.

- Hier sind fünf Bleistifte.
- Es sind fünf Bleistifte hier.

- Ci sono cinque matite qui.
- Ci sono cinque matite qua.

- Geben Sie mir fünf Tage.
- Gebt mir fünf Tage.

- Datemi cinque giorni.
- Mi dia cinque giorni.

- Drei mal fünf ist fünfzehn.
- Drei mal fünf macht fünfzehn.
- Drei mal fünf gleich fünfzehn.

- 3 per 5 fa 15.
- 3 moltiplicato per 5 fa 15.

- Sie hat fünf ältere Brüder.
- Sie hat fünf große Brüder.

- Ha cinque fratelli più grandi.
- Lei ha cinque fratelli più grandi.

- Ich gebe Ihnen fünf Dollar.
- Ich gebe dir fünf Dollar.

- Ti darò cinque dollari.
- Vi darò cinque dollari.
- Le darò cinque dollari.

- Er ist seit fünf Jahren tot.
- Er starb vor fünf Jahren.
- Er ist vor fünf Jahren gestorben.

- È morto cinque anni fa.
- Lui è morto cinque anni fa.
- Sono cinque anni che è morto.

Bei fünf hungrigen Mäulern...

Con cinque bocche da sfamare...

Hier sind fünf Dollar.

- Ecco 5$.
- Ecco cinque dollari.

Johannes hat fünf Äpfel.

John ha cinque mele.

Es gibt fünf Weltmeere.

Il mondo ha cinque oceani.

Er spricht fünf Sprachen.

Lui parla cinque lingue.

Ich habe fünf Freunde.

Ho cinque amiche.

Ich spreche fünf Sprachen.

Parlo cinque lingue.

Ist es schon fünf?

Sono già le cinque?

Ich habe fünf Katzen.

- Ho cinque gatti.
- Io ho cinque gatti.

- Er hat über fünf Wörterbücher.
- Er hat mehr als fünf Wörterbücher.

Lui ha più di cinque dizionari.

- Er starb vor fünf Jahren.
- Er ist vor fünf Jahren gestorben.

Lui è morto cinque anni fa.

- Ich habe gestern fünf Fische gefangen.
- Gestern fing ich fünf Fische.

Ieri ho catturato cinque pesci.

- Sie müssen den Bus Nummer fünf nehmen.
- Du solltest die Fünf nehmen.

- Dovresti prendere l'autobus numero 5.
- Devi prendere il 5.
- Dovreste prendere l'autobus numero 5.
- Dovrebbe prendere l'autobus numero 5.

- Ich stand etwa um fünf auf.
- Ich bin so gegen fünf aufgestanden.

Mi sono alzato verso le cinque.

- Treffen wir uns um fünf.
- Lass uns uns um fünf Uhr treffen.

Incontriamoci alle cinque.

- Wir folgten ihm fünf Monate.
- Wir sind ihm fünf Monate lang gefolgt.

Lo seguivamo da cinque mesi.

Der Regen dauerte fünf Tage.

- La pioggia è durata cinque giorni.
- La pioggia durò cinque giorni.

Es ist gerade fünf Uhr.

- Sono solo le cinque.
- Sono solamente le cinque.
- Sono soltanto le cinque.

Es ist fünf vor neun.

Sono le nove meno cinque.

Wir müssen vor fünf beginnen.

Dobbiamo cominciare prima delle cinque.

Vier mal fünf ist zwanzig.

Quattro per cinque fa venti.

Unsere Wohnung hat fünf Zimmer.

Il nostro appartamento ha cinque stanze.

Bitte warten Sie fünf Minuten.

- Per piacere, aspetta cinque minuti.
- Per piacere, aspettate cinque minuti.
- Per piacere, aspetti cinque minuti.

Im Wartezimmer sind fünf Patienten.

Ci sono cinque pazienti in sala d'attesa.

Wir haben fünf Sorten Kebab.

- Abbiamo cinque tipi di kebab.
- Noi abbiamo cinque tipi di kebab.

Mein Vater hat fünf Geschwister.

Mio padre ha cinque fratelli e sorelle.

Fünf mal sieben ist fünfunddreißig.

Sette per cinque fa trentacinque.

Ich gebe dir fünf Dollar.

Ti darò cinque dollari.

Interlingua hat fünf ältere Schwestern.

Interlingua ha cinque sorelle più grandi.

Ich hätte gerne fünf Ananas.

- Volevo cinque ananas.
- Io volevo cinque ananas.

Sie ist fünf Jahre alt.

- Ha cinque anni.
- Lei ha cinque anni.

Die Frau hat fünf Kinder.

- La donna ha cinque figli.
- La donna ha cinque bambini.

Sie hat fünf ältere Brüder.

- Ha cinque fratelli più grandi.
- Lei ha cinque fratelli più grandi.

Sie hat fünf Kinder großgezogen.

- Ha cresciuto cinque figli.
- Lei ha cresciuto cinque figli.
- Ha cresciuto cinque bambini.
- Lei ha cresciuto cinque bambini.

Die Hand hat fünf Finger.

La mano ha cinque dita.

Er starb vor fünf Jahren.

Lui è morto cinque anni fa.

Ich will fünf Kilo abnehmen.

- Voglio perdere dieci libbre.
- Io voglio perdere dieci libbre.

Dieser Stein wiegt fünf Tonnen.

Questa pietra pesa cinque tonnellate.

Im Kofferraum sind fünf Koffer.

Nel portabagagli ci sono cinque valigie.

Es ist so gegen fünf.

Ora sono le cinque circa.

Ein Fuß hat fünf Zehen.

Il piede ha cinque dita.

Es ist jetzt fünf Uhr.

- Sono le cinque ora.
- Sono le cinque adesso.

Du bist fünf Jahre alt.

Hai cinque anni.

- Komm auf jeden Fall pünktlich um fünf.
- Komm zuverlässig um Punkt fünf Uhr!

Vieni senza fallo alle cinque in punto.

Der heilige Thomas bewies die Existenz Gottes mit fünf Argumenten, den sogenannten "fünf Wegen".

San Tommaso provò l'esistenza di Dio con cinque ragionamenti, chiamati le cinque vie.

Und fünf Jahre später 28% mehr.

e il 28% in più a cinque anni.

Der Fluss ist fünf Fuß tief.

Il fiume è profondo cinque piedi.

Es gab fünf Brände gestern Abend.

Ci sono stati cinque incendi la scorsa notte.

Es wird mindestens fünf Dollar kosten.

Costerà almeno cinque dollari.

Es regnete fünf Tage in Folge.

- Ha piovuto per cinque giorni di fila.
- Ha piovuto per cinque giorni consecutivi.

Ich bin seit fünf Minuten da.

Sono qui da cinque minuti.

Meine Uhr geht fünf Minuten nach.

Il mio orologio è indietro di cinque minuti.

Wir arbeiten von neun bis fünf.

Lavoriamo dalle nove alle cinque.

Im Latein gibt es fünf Deklinationen.

- Il latino ha cinque declinazioni.
- Ci sono cinque declinazioni in latino.

Meine Mutter konnte fünf Sprachen sprechen.

Mia madre parlava cinque lingue.

Ich bin dir fünf Dollar schuldig.

- Ti devo cinque dollari.
- Vi devo cinque dollari.
- Le devo cinque dollari.

Fünf Jahre später brach Krieg aus.

La guerra iniziò cinque anni dopo.

Der Bus fährt in fünf Minuten.

- L'autobus sarà qui fra cinque minuti.
- L'autobus sarà qua fra cinque minuti.
- L'autobus sarà qui tra cinque minuti.
- L'autobus sarà qua tra cinque minuti.

Fünf plus zwei ist gleich sieben.

Cinque più due fa sette.

Ich bin seit fünf Jahren Lehrer.

- Sono stato un insegnante per cinque anni.
- Sono stata un'insegnante per cinque anni.

Meine Uhr geht fünf Minuten vor.

Il mio orologio è avanti di cinque minuti.