Translation of "Abteilungsleiter" in French

Der Abteilungsleiter nahm den Vorschlag an.

Le chef de section a accepté la proposition.

Sein Abteilungsleiter gab ihm einen Rat, der Gold wert war.

Son chef de rayon lui donna un conseil en or.

Papa sagte, er würde nächstes Jahr zum Abteilungsleiter befördert werden.

Papa a dit qu'il était promu chef de section l'an prochain.

Das bleibt unter uns, aber Abteilungsleiter Tanaka trägt in Wirklichkeit ein Toupet.

Ça reste entre nous, mais le chef de département Tanaka porte en réalité un postiche.

Mein Abteilungsleiter zieht immer eine finstere Miene, wenn ich ihn um etwas bitte.

Mon chef de département fait toujours une sombre grimace quand je lui demande quelque chose.

Unsere Firma hat jetzt Gleitzeitkonten eingerichtet. In Absprache mit meinem Abteilungsleiter kann ich solange Überstunden machen, wie ich möchte, und die dann abfeiern.

Notre société a maintenant mis en place des comptes d'épargne-temps flexibles. En concertation avec mon chef de service, je peux faire des heures supplémentaires aussi longtemps que je le souhaite et ensuite faire la fête.