Translation of "Tournait" in Turkish

- J'avais la tête qui tournait.
- La tête me tournait.

Başım dönüyordu.

Elle tournait le dos à Tom.

O sırtını Tom'a döndü.

Quelque chose ne tournait pas rond.

Yanlış bir şeyler oluyordu.

On croyait que le soleil tournait autour de la terre.

Güneşin dünyanın etrafında döndüğüne inanılırdı.

Il pouvait toujours dire dans quelle direction le vent tournait.

Rüzgarın ne yönden estiğini her zaman söyleyebilirdi.

- Quelque chose chez lui n'allait pas.
- Il y avait quelque chose qui ne tournait pas rond avec lui.

Onunla ilgili bir şey yanlıştı.

- Je me suis juste senti un peu étourdi. C'est tout.
- Je me suis juste sentie un peu étourdie. C'est tout.
- J'ai juste senti que j'avais un peu la tête qui tournait. C'est tout.
- Je me suis juste un peu senti pris de vertiges. C'est tout.
- Je me suis juste un peu sentie prise de vertiges. C'est tout.

Ben sadece biraz başımın döndüğünü hissettim. Bu kadar.