Translation of "L'avancée" in Spanish

L'avancée française sur Lisbonne s'est arrêtée aux lignes de Torres Vedras.

El avance francés sobre Lisboa se detuvo en las Líneas de Torres Vedras.

Une autre redoute avancée à Shevardino devait retarder l'avancée de l'ennemi.

Otro reducto delantero en Shevardino, esperaba retrasar el avance del enemigo.

Pour ralentir l'avancée de l'ennemi… jusqu'à l'arrivée de Napoléon pour prendre les commandes.

para frenar el avance enemigo ... hasta que Napoleón llegó para hacerse cargo.

Et Berthier faisait partie de ceux qui tentaient de persuader Napoléon d'arrêter l'avancée à Smolensk.

y Berthier estaba entre los que intentaron persuadir a Napoleón para que detuviera el avance en Smolensk.

Murat a été parmi ceux qui ont essayé de persuader Napoléon d'arrêter l'avancée à Smolensk,

Murat fue uno de los que intentaron persuadir a Napoleón para que detuviera el avance en Smolensk,