Translation of "M'offrir" in Russian

Elle me promit de m'offrir une bague.

- Он обещал подарить мне кольцо.
- Она обещала подарить мне кольцо.

Je n'ai pas les moyens de m'offrir ça.

- Я не могу позволить себе его купить.
- Я не могу позволить себе её купить.

Je ne peux pas m'offrir de longues vacances.

- Я не могу позволить себе длинных каникул.
- Я не могу позволить себе большого отпуска.

Papa, qu'est-ce que tu vas m'offrir pour Noël ?

Папа, что ты мне собираешься подарить на Рождество?

Au lieu de m'offrir du café, il m'a offert du thé.

Вместо кофе он мне принёс чай.

Cette année, je vais être en mesure de m'offrir une semaine de vacances.

В этом году я смогу позволить себе неделю отпуска.

- Je ne peux pas m'offrir de longues vacances.
- Je ne peux me permettre de longues vacances.

Я не могу позволить себе большого отпуска.