Translation of "Papa" in Russian

- Papa travaille.
- Papa est au boulot.

Папа работает.

- Joyeux anniversaire, papa.
- Bon anniversaire, papa.

С днём рождения, папа!

- Mon papa est le meilleur papa du monde.
- Mon papa est le meilleur papa au monde.

Мой папа - лучший папа в мире.

Non, papa !

- Нет, папа.
- Нет, папа!

Bonjour papa.

Здравствуй, папа.

- Papa arrosa les fleurs.
- Papa arrosait les fleurs.

- Папа полил цветы.
- Папа поливал цветы.

Mon papa est le meilleur papa au monde.

Мой папа - лучший папа в мире.

Papa est réveillé.

Отец тоже очнулся.

Papa, je t'aime !

Папа, я тебя люблю!

Je t'aime papa.

Папа, я тебя люблю.

Papa est grand.

Папа высокий.

Papa fais attention !

Пап, осторожно!

Je suis papa.

Я отец.

C'est mon papa.

Это мой папа.

Tom est papa.

Том сам отец.

Où est papa ?

Где папа?

- Papa roule vers son travail.
- Papa conduit jusqu'à son travail.

Отец едет на работу.

Je vais tuer Papa.

Я собираюсь убить папу.

Où vas-tu, papa ?

- Папа, куда ты идешь?
- Папа, куда ты идёшь?
- Папа, ты куда?
- Папа, куда ты едешь?
- Ты куда, папа?

Papa, Marie m'a tapé !

Папа, Мэри меня ударила!

Papa, tu sens l'alcool.

Папа, от тебя разит алкоголем.

Maman, où est papa ?

Мам, где папа?

Qui est ton papa ?

Кто твой папа?

Je vais être papa.

Я стану папой.

Papa est impatient aujourd'hui.

Папа сегодня нервничает.

Je m'en occupe, Papa.

Я этим займусь, пап.

J'en parlerai à Papa.

- Я расскажу об этом папе.
- Я поговорю об этом с папой.

Papa gère le magasin.

Отец управляет магазином.

Papa est rentré tôt.

- Папа рано пришёл.
- Папа рано вернулся.

Papa prend un bain.

Папа в ванной.

Papa, où iras-tu ?

Папа, куда ты пойдёшь?

Comment va votre papa ?

- Как папа?
- Как ваш папа?

Papa, passe-moi Maman.

- Пап, позови к телефону маму.
- Пап, дай трубку маме.
- Пап, дай маму.

Comment s'appelle ton papa ?

Как зовут твоего папу?

Papa arrosa les fleurs.

Папа полил цветы.

Papa, joue avec moi !

Папа, поиграй со мной!

Donne ça à papa !

Дай это папе.

- N'en parle pas à papa.
- Ne le dis pas à papa.

Не говори об этом отцу.

- Comment va ton papa ?
- Comment va votre papa ?
- Comment va ton père ?

- Как папа?
- Как твой папа?
- Как ваш папа?

« Papa, comment va la santé ?

«Как здоровье, папа?»

N'en parle pas à papa.

Не говори об этом папе.

Papa m’a acheté des livres.

Папа купил мне книги.

Papa est à la maison.

- Мой отец дома.
- Папа дома.
- Отец дома.

Papa m’a acheté un vélo.

Отец купил мне велосипед.

Papa sait ce qu'il fait.

- Папа знает, что он делает.
- Папа знает, что делает.

Papa, achète-moi une vuvuzela !

Папа, купи мне вувузелу!

C'est un fils à papa.

Он папенькин сынок.

Le dîner est prêt, papa.

Папа, ужин готов.

Mon papa a dit non.

Папа сказал нет.

Vous n'êtes pas mon papa !

- Ты не мой папа!
- Вы не мой папа!

Papa cuisine dans la cuisine.

Папа готовит еду на кухне.

Donne-lui celui de papa !

- Дай ему папин.
- Дай ей папин.

Donne-lui celle de papa !

- Дай ему папину.
- Дай ей папину.

- Mais papa ne va pas aimer ça.
- Mais papa ne va pas l'aimer.

- Но папе это не понравится.
- Только вот папе это не понравится.

- Ne le dis pas à ton papa.
- Ne le dites pas à votre papa.

- Папе не говори.
- Папе не говорите.
- Папе не рассказывай.
- Папе не рассказывайте.
- Папе своему не говори.
- Папе своему не говорите.

- Papa est-il dans la cuisine ?
- Papa se trouve-t-il dans la cuisine ?

Папа на кухне?

Maman et papa sont très nerveux.

- Мама с папой очень нервничают.
- Мама и папа очень нервничают.

Papa rentre à la maison demain.

Отец завтра приезжает домой.

Papa essaye de calculer son impôt.

Отец пытается рассчитать сумму его налога.

Papa a reçu une éducation classique.

Папа получил классическое образование.

Papa a acheté un appareil photo.

Папа купил фотоаппарат.

Papa s'est étendu après le déjeuner.

Папа потянулся после обеда.

Son papa est mort l'année dernière.

- Его папа умер в прошлом году.
- Её папа умер в прошлом году.
- У него папа умер в прошлом году.
- У неё папа умер в прошлом году.

Papa m'a acheté un appareil photo.

Папа купил мне фотоаппарат.

Je le dirai à mon papa !

Я папе расскажу!

Papa m'a dit de me taire.

- Папа сказал мне сидеть тихо.
- Папа сказал мне, чтобы я сидел тихо.

- Où est père ?
- Où est papa ?

Где папа?

C'est le bâtiment où papa travaille.

Это здание, где работает папа.

J'allais souvent au cinéma avec papa.

- Я часто ходил в кино с папой.
- Я часто ходила в кино с папой.

Papa n'est pas à la maison.

Папы нет дома.