Translation of "Semaine" in Spanish

- C'était la semaine dernière.
- C'était la semaine passée.

Pasó la última semana.

La situation financière empire de semaine en semaine.

La situación financiera está empeorando semana a semana.

- La semaine est terminée.
- La semaine prit fin.

- La semana se acabó.
- La semana terminó.
- Concluyó la semana.

- À la semaine prochaine !
- À la semaine prochaine.

- ¡Hasta la semana que viene!
- ¡Hasta la próxima semana!
- Te veo la próxima semana.

Cela continue à se produire semaine après semaine.

esto sigue sucediendo semana tras semana.

- La semaine a sept jours.
- La semaine compte sept jours.
- Une semaine a sept jours.
- Une semaine compte sept jours.

Una semana tiene siete días.

Sur une semaine

durante un período de una semana

- Il me faut une semaine.
- J'ai besoin d'une semaine.

Necesito una semana.

- Ce fut une semaine atroce.
- Ça a été une semaine atroce.
- Ce fut une semaine abominable.

Fue una semana terrible.

- On se voit la semaine prochaine !
- À la semaine prochaine.

¡Hasta la semana que viene!

- Ils le font chaque semaine.
- Elles le font chaque semaine.

- Lo hacen cada semana.
- Lo hacen todas las semanas.

- Une semaine a sept jours.
- Une semaine compte sept jours.

Una semana tiene siete días.

- La semaine a sept jours.
- Une semaine compte sept jours.

Una semana tiene siete días.

- On se voit la semaine prochaine !
- À la semaine prochaine !

- ¡Hasta la semana que viene!
- Nos vemos la semana que viene.
- ¡Hasta la próxima semana!

Alors ça c'est pour ça Semaine de la semaine jeudi.

Entonces eso es todo por esto video de preguntas y respuestas de la semana del jueves.

Elle m'écrit chaque semaine.

Ella me escribe cada semana.

J'essaierai la semaine prochaine.

Trataré la próxima semana.

À la semaine prochaine.

Hasta la semana que viene.

J'attendrai pendant une semaine.

Esperaré por una semana.

J'étais occupé cette semaine.

Esta semana he estado ocupado.

À la semaine prochaine !

- ¡Hasta la semana que viene!
- ¡Hasta la próxima semana!

Heureuse fin de semaine !

¡Feliz fin de semana!

- Ce fut une semaine atroce.
- Ça a été une semaine atroce.

Fue una semana terrible.

- Je pars la semaine prochaine.
- Je m'en vais la semaine prochaine.

Me voy la semana que viene.

- La semaine a sept jours.
- Il y a sept jours dans une semaine.
- Une semaine a sept jours.

- En una semana hay siete días.
- Una semana tiene siete días.

- Tu as beaucoup travaillé cette semaine.
- Vous avez beaucoup travaillé cette semaine.

Has trabajado mucho esta semana.

- Je l'ai vue la semaine dernière.
- Je l'ai vue la semaine passée.

La vi la semana pasada.

- Je t'écrirai la semaine qui vient.
- Je vous écrirai la semaine prochaine.

Te escribiré la semana siguiente.

- Je suis en vacances cette semaine.
- Je suis en congé cette semaine.

Estoy de vacaciones esta semana.

- J'étais très occupé la semaine dernière.
- J'étais très occupée la semaine dernière.

Estuve muy ocupado la semana pasada.

- Étiez-vous ici la semaine dernière ?
- Étais-tu ici la semaine dernière ?

¿Estuviste aquí la semana pasada?

Arrivent dans la première semaine.

suceden en esa primera semana.

Ramel, une semaine plus tard,

Ramel, una semana después,

Une semaine est maintenant passée.

Ya ha pasado una semana.

Oui, cinq fois par semaine.

Sí, cinco veces por semana.

La pluie dura une semaine.

La lluvia duró una semana.

Bill reviendra la semaine prochaine.

- Bill volverá la semana que viene.
- Bill vuelve la semana que viene.

Il neigeait depuis une semaine.

Había estado nevando durante una semana.

Remettons à la semaine prochaine.

Pospongámoslo hasta la próxima semana.

Je t'attendrai la semaine prochaine.

Te espero la semana que viene.

Chaque semaine il va pêcher.

Él se va a pescar todas las semanas.

J'ai beaucoup travaillé cette semaine.

He trabajado mucho esta semana.

J'ai beaucoup appris cette semaine.

Esta semana he aprendido mucho.

Tom a démissionné cette semaine.

Tom ha dimitido esta semana.

Il s'est écoulé une semaine.

Ha transcurrido una semana.

J'ai eu une semaine chargée.

He tenido una semana muy ocupada.

Où étais-tu cette semaine ?

¿Dónde estuviste esta semana?

J'ai déjà dormi cette semaine.

Ya dormí esta semana.

J'ai beaucoup mangé cette semaine.

He comido mucho esta semana.

Je reviens la semaine prochaine.

Volveré la próxima semana.

Bonne semaine, tout le monde.

Que todos tengáis una buena semana.

Une semaine a sept jours.

Una semana tiene siete días.

Où étiez-vous cette semaine ?

¿Dónde has estado esta semana?

La bataille dura une semaine.

La batalla duró una semana.

L'école débute la semaine prochaine.

El colegio empieza la semana que viene.

Elle lui écrit chaque semaine.

Ella le escribe todas las semanas.

Je pars la semaine prochaine.

Me voy la semana que viene.

Ce fut une semaine atroce.

Fue una semana terrible.

Ils le font chaque semaine.

Lo hacen cada semana.

- Je devrais être occupé la semaine prochaine.
- Je serai occupé la semaine prochaine.

- La siguiente semana estaré ocupado.
- La semana que viene estaré ocupado.
- Estaré ocupada la semana que viene.

J'ai vu Michel la semaine dernière. Il avait été malade pendant une semaine.

La semana pasada vi a Michel. Él había estado enfermo durante una semana.

- Je sors de l'hôpital la semaine prochaine.
- Je quitte l'hôpital la semaine prochaine.

Salgo del hospital la semana que viene.

- Il a été malade durant une semaine.
- Il fut malade une semaine durant.

Él estuvo enfermo durante una semana.

- Il a un examen la semaine prochaine.
- Il a examen la semaine prochaine.

Él tiene el examen la semana que viene.

- La semaine passée nous étions très occupés.
- La semaine passée nous étions très occupées.
- Nous étions très occupés la semaine dernière.

La semana pasada estábamos muy ocupados.

- Il n'y était pas la semaine dernière.
- Il n'y était pas la semaine passée.
- Il ne s'y trouvait pas la semaine dernière.
- Il ne s'y trouvait pas la semaine passée.

No estaba allí la semana pasada.

- Il n'y était pas la semaine dernière.
- Il n'y était pas la semaine passée.
- Il ne s'y trouvait pas la semaine dernière.

No estaba allí la semana pasada.

- Elle sera de retour sous une semaine.
- Elle sera de retour d'ici une semaine.

Ella volverá antes de una semana.

- Elle est toujours occupée en semaine.
- Elle est toujours occupée les jours de semaine.

Siempre está ocupada en los días de semana.

- Je te l'ai présentée la semaine dernière.
- Je vous l'ai présentée la semaine dernière.

Te la presenté la semana pasada.

- Je peux y aller la semaine prochaine.
- Je peux m'y rendre la semaine prochaine.

Puedo ir la próxima semana.

- La semaine passée nous étions très occupés.
- La semaine passée nous étions très occupées.

La semana pasada estábamos muy ocupados.

- Tu avais une semaine pour finir ceci.
- Vous aviez une semaine pour finir ceci.

Tenías una semana para terminar esto.

- Nous nous sommes rencontrés la semaine dernière.
- Nous nous sommes rencontrées la semaine dernière.

Nos conocimos la semana pasada.