Translation of "Fermant" in Russian

Il écoutait la musique en fermant les yeux.

Он слушал музыку, закрыв глаза.

«Je t'aime», murmura-t-elle en fermant les yeux.

"Я тебя люблю", - прошептала она, закрывая глаза.

- Il écouta la musique les yeux fermés.
- Il ferma les yeux et écouta la musique.
- Il écoutait la musique en fermant les yeux.

Он слушал музыку, закрыв глаза.

- Une jeune femme à l'air affable prit le misérable ivrogne par la main et le tira à l'intérieur, fermant la porte avant qu'il ait le temps de prendre conscience de ce qui s'était passé.
- Une jeune femme à l'allure affable prit le misérable ivrogne par la main et l'entraîna, fermant la porte avant qu'il n'ait eu le temps de réaliser ce qui s'était passé.

Молодая девушка приветливого вида схватила жалкого пьяницу за руку и втащила внутрь, закрыв дверь до того, как он сообразил, что происходит.