Translation of "Murmura" in Russian

« Silence », murmura-t-il.

«Тихо!» — прошептал он.

"Tais-toi" murmura-t-il.

"Замолчи", - прошептал он.

L'élève timide murmura sa réponse.

Застенчивый ученик пробормотал свой ответ.

- "Je t'aime", murmura-t-il à l'oreille.
- "Je t'aime", lui murmura-t-il à l'oreille.
- "Je t'aime", murmura-t-il à son oreille.

- "Я люблю тебя", - шепнул он ей на ухо.
- "Я люблю тебя", - прошептал он ей на ухо.

Elle murmura quelque chose à son oreille.

Она что-то шепнула ему на ухо.

Mary murmura quelque chose à l'oreille de Tom.

Мэри что-то шепнула Тому на ухо.

Il murmura de doux mots à son oreille.

Он шептал ей на ухо нежности.

«Je t'aime», murmura-t-elle en fermant les yeux.

"Я тебя люблю", - прошептала она, закрывая глаза.

Marie murmura quelque chose à l'oreille de sa copine.

- Мэри что-то шепнула на ухо своей подруге.
- Мэри что-то шепнула подруге на ухо.

Il se pencha vers elle et lui murmura quelque chose à l'oreille.

Он наклонился к ней и прошептал ей что-то на ухо.

- Elle me souffla qu'elle avait faim.
- Elle me chuchota qu'elle avait faim.
- Elle me murmura qu'elle avait faim.

Она мне прошептала, что она голодна.