Translation of "Yeux" in Russian

- Ouvrez vos yeux.
- Ouvre les yeux.
- Ouvrez les yeux.
- Ouvre tes yeux.

- Открой глаза.
- Откройте глаза.

- Ferme tes yeux.
- Ferme les yeux.
- Fermez les yeux.

- Закрой глаза.
- Закройте глаза.

- Couvre-toi les yeux.
- Couvrez tes yeux.
- Couvrez vos yeux.
- Couvrez-vous les yeux.

- Закрой глаза.
- Закройте глаза.
- Закрой свои глаза.
- Закройте свои глаза.
- Прикрой глаза.
- Прикройте глаза.

- J'adore vos yeux.
- J'adore tes yeux.

Мне нравятся твои глаза.

- Ferme tes yeux.
- Ferme les yeux.

Закрой глаза.

- Ouvre les yeux.
- Ouvre tes yeux.

Открой глаза.

- Ses yeux rigolent.
- Vos yeux rigolent.

Её глаза смеются.

- Ouvrez vos yeux.
- Ouvrez les yeux.

Откройте глаза.

- Ferme les yeux.
- Fermez les yeux.

- Закрой глаза.
- Закройте глаза.

- Ouvrez les yeux !
- Ouvre les yeux !

- Открой глаза!
- Глаза открой!

- Elle ferma les yeux.
- Elle a fermé les yeux.
- Elle a clos les yeux.
- Il fermait les yeux.
- Elle fermait les yeux.
- Elle ferma ses yeux.
- Il a fermé les yeux.

- Она закрыла глаза.
- Он закрывал глаза.
- Она закрывала глаза.
- Он закрыл глаза.

- Essuie tes yeux.
- Essuie-toi les yeux.

Вытри глаза.

- Je possède deux yeux.
- J'ai deux yeux.

У меня два глаза.

- Mes yeux me font mal.
- Mes yeux sont douloureux.
- J'ai les yeux douloureux.
- Les yeux me font mal.

- У меня глаза болят.
- У меня болят глаза.

- Elle ferma les yeux.
- Elle a fermé les yeux.
- Elle a clos les yeux.
- Elle ferma ses yeux.

Она закрыла глаза.

- Tu fermais les yeux.
- Vous fermiez les yeux.
- Tu as fermé les yeux.
- Vous avez fermé les yeux.

- Ты закрыл глаза.
- Ты закрыла глаза.

- Je possède deux yeux.
- J'ai deux yeux.
- Je suis doté de deux yeux.

У меня два глаза.

- Mes yeux me font mal.
- J'ai mal aux yeux.
- Mes yeux sont douloureux.

- У меня глаза болят.
- У меня болят глаза.

- Fermez simplement les yeux.
- Ferme simplement les yeux.

Просто закрой глаза.

- Je fermais les yeux.
- J'ai fermé les yeux.

- Я закрыл глаза.
- Я закрыла глаза.

- Tom ferma les yeux.
- Tom fermait les yeux.

- Том закрыл глаза.
- Том закрывал глаза.

- Ils fermaient les yeux.
- Elles fermaient les yeux.

Они закрывали глаза.

- Garde les yeux fermés.
- Gardez les yeux fermés.

- Не открывай глаза.
- Не открывайте глаза.

- Je baissai les yeux.
- J'ai baissé les yeux.

Я опустил глаза.

- Essuie-toi les yeux.
- Essuyez-vous les yeux.

- Вытри глаза.
- Вытри слёзы.
- Вытрите глаза.

- Cela saute aux yeux.
- Ça saute aux yeux.

Это бросается в глаза.

- Tom ferma les yeux.
- Tom ferma ses yeux.

Том закрыл глаза.

Ouvre les yeux,

Открой свои глаза,

Ferme les yeux.

- Закрой глаза.
- Закройте глаза.

J'aime tes yeux !

Мне нравятся твои глаза!

Mes yeux pleurent.

У меня глаза слезятся.

J'ai deux yeux.

У меня два глаза.

Fermez les yeux.

Закройте глаза.

J'adore ses yeux.

Я люблю её глаза.

J'ai des yeux.

У меня есть глаза.

Ses yeux s'assombrirent.

- Её глаза потемнели.
- Глаза у неё потемнели.
- Его глаза потемнели.
- Глаза у него потемнели.

Ouvrez vos yeux.

Откройте глаза.

Attention les yeux !

- Береги глаза!
- Берегите глаза!

Ouvre les yeux.

Открой глаза.

Ouvrez les yeux.

Откройте глаза.

Mes yeux s'écarquillèrent.

- Я вытаращил глаза.
- У меня округлились глаза.

Ouvre tes yeux.

Открой глаза.

- Elle a les yeux marron.
- Ses yeux sont marron.

У неё карие глаза.

- Les yeux me brûlent.
- J'ai les yeux qui brûlent.

- Мои глаза жжёт.
- Глаза жжёт.

- Mes yeux me font mal.
- J'ai mal aux yeux.

- У меня глаза болят.
- У меня болят глаза.

- Regarde dans mes yeux.
- Regarde-moi dans les yeux.

- Посмотри мне в глаза.
- Смотри мне в глаза.
- Посмотрите мне в глаза.
- Смотрите мне в глаза.

- Elle a les yeux bleus.
- Ses yeux sont bleus.

- У неё синие глаза.
- У неё голубые глаза.

- Nous fermions les yeux.
- Nous avons fermé les yeux.

Мы закрывали глаза.

- Elle a cligné des yeux.
- Elle cligna des yeux.

Она моргнула.

- Elle ferma les yeux.
- Elle a fermé les yeux.

Она закрыла глаза.

- Elle évita ses yeux.
- Elle a évité ses yeux.

- Она отвела взгляд.
- Она отвела глаза.

- Tom a levé les yeux.
- Tom leva les yeux.

Том посмотрел наверх.

- Il a les yeux marron.
- Ses yeux sont marron.

У него карие глаза.

- Tom ferma les yeux.
- Tom a fermé les yeux.

Том закрыл глаза.

- Ses yeux sont bleus.
- Il a les yeux bleus.

У него голубые глаза.

- Ne fermez pas les yeux.
- Ne ferme pas les yeux !

Не закрывай глаза.

- Elle se frotta les yeux.
- Elle s'est frotté les yeux.

Она потёрла глаза.

- C'est juste devant tes yeux.
- C'est juste devant vos yeux.

- Он прямо перед твоими глазами.
- Он прямо перед тобой.
- Она прямо перед твоими глазами.
- Оно прямо перед твоими глазами.

- Elle a les yeux bridés.
- Il a les yeux bridés.

У него раскосые глаза.

- Tu as des yeux mignons.
- Vous avez de mignons yeux.

У тебя такие милые глазки.

- Elle se sécha les yeux.
- Elle s'est séché les yeux.

- Она вытерла слёзы.
- Она утёрла слезы.

- Il la dévore des yeux.
- Il l'a dévorée des yeux.

Он пожирает её глазами.

- Il m'a dévoré des yeux.
- Il m'a dévorée des yeux.

Он пожирал меня глазами.

- Elle avait de beaux yeux.
- Vous avez de beaux yeux.

У неё были красивые глаза.

- Ils ont fermé les yeux.
- Elles ont fermé les yeux.

Они закрыли глаза.

- Vos yeux sont très beaux.
- Tes yeux sont très beaux.

- У тебя очень красивые глаза.
- У Вас очень красивые глаза.

- Il l'a déshabillée des yeux.
- Il la déshabilla des yeux.

Он раздел ее глазами.

- Maria a les yeux bleus.
- Marie a les yeux bleus.

У Марии голубые глаза.

- Elles ont les yeux bleus.
- Ils ont les yeux bleus.

У них голубые глаза.

- Tu as de tellement beaux yeux.
- Vous avez de tellement beaux yeux.
- Tu as de si beaux yeux.
- Vous avez de si beaux yeux.

- У тебя такие красивые глаза.
- У Вас такие красивые глаза.

Mes yeux sont fatigués.

Мои глаза устали.

Mes yeux sont éblouis.

Мои глаза раздражены.

Mes yeux me démangent.

У меня чешутся глаза.

Mes yeux sont bleus.

У меня голубые глаза.

J'ai de beaux yeux.

У меня красивые глаза.

J'embrasse les yeux ouverts.

Я целуюсь с открытыми глазами.

J'aime ses yeux foncés.

Мне нравятся её тёмные глаза.