Translation of "écoutait" in Russian

Il nous écoutait.

Он нас слушал.

Personne ne nous écoutait.

Нас никто не слушал.

Il écoutait de la musique.

Он слушал музыку.

Tom écoutait le bruit de l'océan.

Том слушал шум океана.

Tout le monde écoutait attentivement Tom.

Все внимательно слушали Тома.

Elle aussi écoutait les campagnes de dénigrement,

Она также следила за гневными кампаниями,

Elle écoutait ce que disait ce garçon.

Она слушала то, что говорил мальчик.

- Tom a écouté attentivement.
- Tom écoutait attentivement.

Том внимательно слушал.

Elle écoutait le sermon du jeune prédicateur.

Она слушала проповедь молодого священника.

Est-ce que tout le monde écoutait ?

Все слушали?

- Tout le monde écoutait attentivement.
- Tous écoutaient attentivement.

Все внимательно слушали.

Il écoutait de la musique dans sa chambre.

- Он слушал музыку в своей комнате.
- Он слушал музыку у себя в комнате.

Il écoutait la musique en fermant les yeux.

Он слушал музыку, закрыв глаза.

À l'exception de Tom, toute la famille écoutait la télévision en silence.

Вся семья, за исключением Тома, молча смотрела телевизор.

Tom était confortablement assis dans le fauteuil et écoutait Marie jouer du piano.

Том спокойно сидел на стуле, слушая, как Мэри играет на фортепиано.

- Tom était assis et écoutait.
- Tom est resté assis à écouter.
- Tom s'est assis et a écouté.

Том сидел и слушал.

- Tout le monde écoutait attentivement.
- Tous écoutaient avec attention.
- Tout le monde a écouté avec attention.
- Tous écoutaient attentivement.

Все внимательно слушали.

- Il écouta la musique les yeux fermés.
- Il ferma les yeux et écouta la musique.
- Il écoutait la musique en fermant les yeux.

Он слушал музыку, закрыв глаза.

- Elle écoutait de la musique durant des heures.
- Elle a écouté de la musique durant des heures.
- Elle écouta de la musique durant des heures.

- Она слушала музыку часами.
- Она часами слушала музыку.