Translation of "équivaut" in Russian

Ne pas désirer équivaut à posséder.

Не желать обладать - всё равно что обладать.

Son envergure équivaut à celle d'une main humaine.

Размах крыльев – величиной с наши ладони.

Le jour, leur vue équivaut à celle des éléphants.

Днем их зрение такое же, как у слонов.

Nations de l'Arctique, ce changement équivaut à une opportunité:

Но для стран Арктического союза это изменение означает возможность:

Traduire une phrase en Toki Pona équivaut à exprimer sa signification en termes concrets et de manière très simple.

Перевод предложения на токипона эквивалентен выражению его значения конкретными терминами и очень простым способом.

"A équivaut à B" veut dire la même chose que "A est vraie si et seulement si B est vraie".

"A эквивалентно B" значит то же, что "A истинно тогда и только тогда, когда истинно B".