Translation of "Très" in Spanish

0.014 sec.

Examples of using "Très" in a sentence and their spanish translations:

Très, très lentement.

muy, pero que muy lentamente.

Sont très, très simples.

son muy, muy simples.

Est très, très difficile.

es muy, muy difícil.

C'est très, très important.

eso es muy, muy importante.

C'est très, très bien.

Eso es muchísimo.

C'était très, très épuisant.

Eso fue muy, muy agotador.

- C'est très bon.
- C'est très bien.
- C’est très bon.
- Très bien.

- Está muy bien.
- Esto está muy bueno.
- Esto es muy bueno.

- Sois très prudent !
- Soyez très prudent !
- Soyez très prudente !
- Soyez très prudents !
- Soyez très prudentes !
- Sois très prudente !

- Ten mucho cuidado.
- Tengan mucho cuidado.

- Pas très doux.
- Pas très douce.
- Pas très mignon.
- Pas très mignonne.

No muy dulce.

Très !

¡Mucho!

J'avais sombré très, très profond.

Habia girado mas profundo, y mas profundo

Vous seriez très, très déçu.

Les decepcionará mucho.

Très, très gentils et engagés,

muy encantadora y comprometida,

J'ai été très, très chanceux.

- Fui muy, pero que muy afortunado.
- Tuve mucha, pero que mucha suerte.
- Fui requeteafortunada.

- C'est très bon.
- C'est très bien.
- C’est très bon.

- Está muy bien.
- Es muy bueno.

- C'est très difficile.
- C'est très compliqué.
- C'est très complexe.

- Es muy difícil.
- Es muy complicado.
- Está muy difícil.

- Vous êtes très gentille.
- Tu es très chouette.
- Tu es très gentil.
- Tu es très gentille.
- Vous êtes très gentil.
- Vous êtes très gentils.
- Vous êtes très gentilles.
- Vous êtes très chouette.
- Vous êtes très chouettes.

Eres muy amable.

- Tu es très insensible.
- Vous êtes très indélicats.
- Vous êtes très indélicates.
- Vous êtes très indélicat.
- Vous êtes très indélicate.
- Tu es très indélicat.
- Tu es très indélicate.

Eres muy insensible.

Si nous commençons très très tôt,

Si empezamos muy, pero muy temprano,

C'est très petit, c'est très bizarre,

Es muy pequeña, es muy rara,

La police réagit très, très rapidement.

La policía reacciona muy, muy rápidamente.

C'était une nuit très très chaude.

Era una noche muy, muy caliente.

- C'était très chaud.
- C'était très serré.

Estuvo muy cerca.

- C'est très bon.
- C'est très bien.

Está muy bien.

- J'étais très stressé.
- J'étais très stressée.

Tenía mucho estrés.

- C'est très marrant.
- C'est très amusant.

Es muy divertido.

- C'est très facile.
- C'est très simple.

Es muy fácil.

- Très bizarre.
- Comme c'est très étrange.

Muy extraño.

- C'est très grand.
- C'est très gros.

- Eso es enorme.
- Eso es muy grande.
- Esa es muy grande.
- Ese es muy grande.

Ce qui est très, très important.

que es muy, muy importante.

Ce qui est très, très important

que es muy, muy importante

- Il faisait très froid.
- C'était très froid.
- Il était très froid.
- Elle était très froide.

- Hacía mucho frío.
- Hacía mucha rasca.

- Ils sont très gros.
- Ils sont très grands.
- Elles sont très grosses.
- Elles sont très grandes.
- Elles sont très massives.
- Ils sont très massifs.

Ellos son muy grandes.

- Tu es très observateur.
- Tu es très observatrice.
- Vous êtes très observateur.
- Vous êtes très observateurs.
- Vous êtes très observatrice.
- Vous êtes très observatrices.

- Eres muy observador.
- Tú eres muy observador.

- Tu es très sympa.
- Tu es très chouette.
- Tu es très gentil.
- Tu es très gentille.

Eres muy amable.

- Tu es très observateur.
- Tu es très observatrice.
- Vous êtes très observateur.
- Vous êtes très observatrice.

Eres muy observador.

- Vous êtes très belle.
- Tu es très belle.
- Tu es très beau.
- Vous êtes très jolie.

Estás muy guapa.

Très intéressant,

Es muy interesante,

Très doucement.

muy suavemente.

Très simple

muy simple

Très facile.

Muy fácil.

Très romantique !

¡Muy romántico!

Très bien !

¡Está bien!

Très cordialement.

Atentamente.

Très bien.

- Vale.
- Sale.
- Bueno.
- ¡Órale!

Très haut !

¡Muy alto!

Très bien!

¡Qué bien!

- Très bien.

- Bien.

« C'est logique ! Très logique ! Très bien Pépé ! »

"¡Tiene sentido! Tiene mucho sentido. ¡Muy bien, Pepe!"

Mais que je devinais très, très vite.

Solo lo descifraba muy rápido.

Ils agissent très vite et très vite

actúan muy rápido y rápido

- C'est très sec.
- Il fait très sec.

- Es muy seco.
- Está muy seco.

- Il est très grand.
- C'est très grand.

Es muy grande.

- C'est très cher.
- Ça coûte très cher.

Es muy caro.

- Il est très sexy.
- C'est très sexy.

Es muy sexy.

- C'est très cher !
- Ça coûte très cher.

Es muy caro.

- C'était très difficile.
- Ce fut très difficile.

- Fue muy difícil.
- Era muy difícil.
- Era dificilísimo.

Toutes ces choses sont très, très importantes.

Todas estas cosas son muy, muy importantes.

Son mari est très travailleur et très fidèle, mais aussi très bavard.

Su esposo es muy trabajador y confiable, pero también es muy hablador.

- Il est très malade.
- Vous êtes très malade.
- Vous êtes très malades.

Él está muy enfermo.

- Je suis très détendue.
- Je suis très décontractée.
- Je suis très relax.

Estoy muy relajada.

- Tu es très perspicace.
- Vous êtes très perspicace.
- Vous êtes très perspicaces.

Eres muy perspicaz.

- Tu es très intelligent.
- Tu es très intelligente.
- Vous êtes très sages.

- Eres muy listo.
- Eres muy inteligente.
- Sos muy inteligente.
- Sos muy listo.
- Son muy listos.
- Son muy inteligentes.
- Sos muy lista.
- Eres muy lista.

- Ça s'est passé très vite.
- Ça s'est produit très rapidement.
- C'est survenu très rapidement.
- C'est arrivé très vite.

Ha pasado muy rápido.

- C'était très amusant.
- Ça a été très marrant.
- Ça a été très amusant.

- Fue muy divertido.
- Ha sido muy divertido.

- Tom a été très patient.
- Tom fut très patient.
- Tom était très patient.

Tom ha sido muy paciente.

- Tu es très courageux.
- Tu es très brave.
- Vous êtes très courageux.
- Vous êtes très courageuse.
- Vous êtes très courageuses.
- Vous êtes fort courageuse.

- Eres muy valiente.
- Usted es muy valiente.
- Sois muy valientes.
- Es usted muy valiente.
- Sos muy valiente.
- Son muy valientes.

Et ça peut être vraiment très, très dur.

y esto puede ser extremadamente difícil.

Il y a deux visions très très différentes.

De modo que hay dos visiones muy, muy diferentes aquí.

Très misérablement ou sont tombés très gravement malades.

muy miserablemente o se enfermaron muy gravemente.

- C’est très bon.
- Ça a très bon goût.

- Sabe muy bueno.
- Está muy rico.

- Il était très heureux.
- Il fut très heureux.

Él era muy feliz.

- Il est très prudent.
- Il est très soigneux.