Translation of "éléphants" in Russian

- Tu aimes les éléphants.
- Les éléphants vous plaisent.
- Vous aimez les éléphants.

- Вам нравятся слоны.
- Ты любишь слонов.
- Вы любите слонов.

J’adore les éléphants.

Обожаю слонов.

J'aime les éléphants.

- Мне нравятся слоны.
- Я люблю слонов.

- Les éléphants sont des animaux herbivores.
- Les éléphants sont herbivores.

Слоны — травоядные животные.

Les éléphants vous plaisent.

Вам нравятся слоны.

Tu aimes les éléphants.

- Ты любишь слонов.
- Тебе нравятся слоны.

Les éléphants d'Afrique ont de plus grandes oreilles que les éléphants d'Asie.

У африканских слонов уши больше, чем у азиатских.

Les éléphants sont presque aveugles.

Слоны едва видят.

Le jour, les éléphants dominent.

Слоны доминируют днем.

Les éléphants peuvent-ils éternuer ?

Слоны могут чихать?

Les éléphants sont menacés d'extinction.

- Слонам угрожает вымирание.
- Слоны находятся под угрозой вымирания.

Les éléphants boivent de l'eau.

Слоны пьют воду.

Des éléphants boivent de l'eau.

Слоны пьют воду.

Les éléphants mangent de l'herbe.

Слоны едят траву.

Les éléphants ont une longue trompe.

- У слона длинный хобот.
- У слона длинный нос.
- У слонов длинный хобот.

Les éléphants sont une espèce menacée.

Слоны — вымирающий вид.

Les éléphants portent-ils des chaussures ?

- Слоны носят обувь?
- Слоны носят ботинки?

Les éléphants sont des animaux énormes.

Слоны - огромные животные.

- Les éléphants furent tués pour leur ivoire.
- Les éléphants ont été tués pour leur ivoire.

Слонов убивали из-за их бивней.

Mais les appels de détresse des éléphants

Но слоновьи крики о помощи...

C'est ainsi qu'ils capturent les éléphants vivants.

Этим способом они ловят слонов живыми.

La Russie est la patrie des éléphants.

Россия — родина слонов.

Les éléphants ne mangent pas de viande.

- Слоны не едят мясо.
- Слоны не едят мяса.

- Malheureusement, les éléphants ne peuvent pas bien chanter.
- Dommage que les éléphants ne puissent pas bien chanter !

К сожалению, слоны не очень хорошо поют.

Les éléphants vivent en Asie et en Afrique.

Слоны обитают в Азии и в Африке.

Les éléphants ne peuvent pas monter à vélo.

Слоны не умеют кататься на велосипеде.

Malheureusement, les éléphants ne peuvent pas bien chanter.

К сожалению, слоны не очень хорошо поют.

Les éléphants se dirigent vers des espaces plus ouverts.

Слоны направляются в более открытое пространство.

Le jour, leur vue équivaut à celle des éléphants.

Днем их зрение такое же, как у слонов.

Le malheur des fourmis fait le rire des éléphants.

От чужой боли не плачут.

Les éléphants sont les plus grands animaux terrestres vivants.

Слоны являются крупнейшими ныне живущими наземными животными.

Cette ville a poussé sur le chemin migratoire des éléphants.

на миграционном пути слонов вырос город.

Les éléphants sont les plus gros animaux terrestres vivant actuellement.

Сегодня слоны - это самые крупные из сухопутных животных.

Est-il vrai que les éléphants ont une bonne mémoire ?

- Правда, что у слонов хорошая память?
- Это правда, что у слонов хорошая память?

Les éléphants sont très propres. Ils se lavent eux-mêmes.

Слоны очень чистоплотны. Они моют сами себя.

Les éléphants barrissent lorsqu'ils ont peur ou qu'ils sont en colère.

Слоны трубят, когда они боятся или злятся.

Les éléphants sont les animaux terrestres les plus gros du monde.

Слоны — самые крупные в мире наземные животные.

Le jour, les éléphants passent la plupart du temps à se nourrir à l'ombre.

Большую часть дневного времени слоны проводят за кормлением в тени.

- Mal d'autrui ne touche guère.
- Le malheur des fourmis fait le rire des éléphants.

Чужие зубы не болят.

Les éléphants voient mieux que nous dans le noir, mais pas aussi bien qu'un lion.

В темноте слоны видят лучше людей... ...но вовсе не так, как львы.

- Le virus a causé la mort de plusieurs éléphants en Afrique.
- Le virus a décimé beaucoup d'éléphants en Afrique.

- Вирус покосил много слонов в Африке.
- Вирус выкосил много слонов в Африке.