Translation of "Très" in Italian

Très, très lentement.

molto, molto lentamente.

- Il fera très très chaud.
- Ça sera très très chaud.

Ci sarà molto molto caldo.

Très bien, très bien.

Grandissimi, grandissimi.

Sont très, très simples.

sono molto, molto semplici.

Semble très, très pauvre.

sembra molto, molto povero.

- C'est très bon.
- C'est très bien.
- C’est très bon.
- Très bien.

Questo è molto buono.

- Sois très prudent !
- Soyez très prudent !
- Soyez très prudente !
- Soyez très prudents !
- Soyez très prudentes !
- Sois très prudente !

- Sii molto prudente.
- Sia molto prudente.
- Siate molto prudenti.

- Sois très heureux.
- Sois très heureuse.
- Soyez très heureux.
- Soyez très heureuse.
- Soyez très heureuses.

- Sii molto felice.
- Sia molto felice.
- Siate molto felici.

Très !

Molto!

« Très bien, très bien, oui ! »

"Molto bene, molto bene, yeah!"

Très, très gentils et engagés,

davvero molto carini e coinvolti,

Et éclairage très, très élevé.

e illuminazione molto, molto alta.

Tellement très réconfortant, très agréable.

Quindi molto confortante, molto carino.

- C'est très bon.
- C'est très bien.
- C’est très bon.

Questo è molto buono.

- Vous êtes très gentille.
- Tu es très chouette.
- Tu es très gentil.
- Tu es très gentille.
- Vous êtes très gentil.
- Vous êtes très gentils.
- Vous êtes très gentilles.
- Vous êtes très chouette.
- Vous êtes très chouettes.

- È molto gentile.
- Sei molto gentile.
- Tu sei molto gentile.
- Lei è molto gentile.
- Siete molto gentili.
- Voi siete molto gentili.

- Tu es très insensible.
- Vous êtes très indélicats.
- Vous êtes très indélicates.
- Vous êtes très indélicat.
- Vous êtes très indélicate.
- Tu es très indélicat.
- Tu es très indélicate.

- Sei molto insensibile.
- Tu sei molto insensibile.
- Siete molto insensibili.
- Voi siete molto insensibili.
- Lei è molto insensibile.
- È molto insensibile.

Si nous commençons très très tôt,

Se iniziamo molto molto presto,

C'était un très, très bon technicien.

Era un tecnico molto, molto bravo.

- C'est très collant.
- C'est très embarrassant.

- È molto appiccicoso.
- È molto appiccicosa.
- È molto appiccicaticcio.
- È molto appiccicaticcia.

- C'est très marrant.
- C'est très drôle.

È molto divertente.

- C'est très grand.
- C'est très gros.

È molto grande.

- C'est très bon.
- C'est très bien.

Questo è molto buono.

- J'étais très fier.
- J'étais très fière.

- Ero molto fiero.
- Io ero molto fiero.
- Ero molto fiera.
- Io ero molto fiera.
- Ero molto orgoglioso.
- Io ero molto orgoglioso.
- Io ero molto orgogliosa.
- Ero molto orgogliosa.

- J'étais très gros.
- J'étais très grosse.

- Ero molto grasso.
- Io ero molto grasso.
- Ero molto grassa.
- Io ero molto grassa.

- J'étais très jaloux.
- J'étais très jalouse.

- Ero molto geloso.
- Io ero molto geloso.
- Ero molto gelosa.
- Io ero molto gelosa.

Ce qui est très, très important.

che è davvero, davvero importante,

Ce qui est très, très important

che è davvero, davvero importante

- C'était très bien.
- Ça a été très bien.
- C'était très bon.
- Ce fut très bon.

Era molto buono.

- Tu es très ouvert.
- Tu es très ouverte.
- Vous êtes très ouvert.
- Vous êtes très ouverts.
- Vous êtes très ouverte.
- Vous êtes très ouvertes.

- Sei molto aperto.
- Tu sei molto aperto.
- Sei molto aperta.
- Tu sei molto aperta.
- È molto aperta.
- Lei è molto aperta.
- È molto aperto.
- Lei è molto aperto.
- Siete molto aperti.
- Voi siete molto aperti.
- Siete molto aperte.
- Voi siete molto aperte.

- Tu es très direct.
- Tu es très directe.
- Vous êtes très direct.
- Vous êtes très directe.
- Vous êtes très directes.

Siete molto diretti.

- J'étais très malchanceux.
- J'ai été très malchanceuse.
- Je fus très malchanceux.

- Ero davvero sfortunato.
- Ero davvero sfortunata.
- Ero veramente sfortunato.
- Ero veramente sfortunata.

- J'ai été très flatté.
- J'ai été très flattée.
- Je fus très flatté.
- Je fus très flattée.

- Ero molto lusingato.
- Ero molto lusingata.

- Vous êtes très belle.
- Tu es très belle.
- Tu es très beau.
- Vous êtes très jolie.

Sei bellissima.

Très bon.

Molto buona.

Très bien !

Molto bene!

Très cordialement.

Molto cordialmente.

Très romantique !

Molto romantico!

Très bien.

- OK.
- Okay.

Très intéressant !

Molto interessante!

- Il est très sexy.
- C'est très sexy.

È molto sexy.

- Ce fut très décevant.
- C'était très décevant.

Era molto deludente.

Je suis un homme très, très heureux.

- Sono un uomo molto, molto felice.
- Io sono un uomo molto, molto felice.

- J'ai été très déçu.
- J'étais très déçue.

- Ero molto deluso.
- Io ero molto deluso.
- Ero molto delusa.
- Io ero molto delusa.

Toutes ces choses sont très, très importantes.

Tutte queste cose sono molto, molto importanti.

- C'était très amusant.
- Ce fut très amusant.
- Ça a été très amusant.

- È stato molto divertente.
- È stata molto divertente.
- Era molto divertente.

- Il est très malade.
- Vous êtes très malade.
- Vous êtes très malades.

- È molto malato.
- È molto malata.
- Siete molto malati.
- Siete molto malate.

- Vous êtes très occupé.
- Ils sont très occupés.
- Elles sont très occupées.

- Sono molto impegnati.
- Loro sono molto impegnati.
- Sono molto impegnate.
- Loro sono molto impegnate.
- Sono molto occupati.
- Loro sono molto occupati.
- Sono molto occupate.
- Loro sono molto occupate.

- Je suis très détendue.
- Je suis très décontractée.
- Je suis très relax.

- Sono molto rilassato.
- Io sono molto rilassato.
- Sono molto rilassata.
- Io sono molto rilassata.

- Tu es très flexible.
- Vous êtes très flexible.
- Vous êtes très flexibles.

- Sei molto flessibile.
- Tu sei molto flessibile.
- È molto flessibile.
- Lei è molto flessibile.
- Siete molto flessibili.
- Voi siete molto flessibili.

- Tu es très intelligent.
- Tu es très intelligente.
- Vous êtes très sages.

Sei molto intelligente.

- Ce fut très amusant.
- Ce fut très marrant.
- Ça a été très marrant.
- Ça a été très amusant.

- È stato molto divertente.
- È stata molto divertente.
- Era molto divertente.

- Tom a été très patient.
- Tom fut très patient.
- Tom était très patient.

Tom è stato molto paziente.

- Tu es très courageux.
- Tu es très brave.
- Vous êtes très courageux.
- Vous êtes très courageuse.
- Vous êtes très courageuses.
- Vous êtes fort courageuse.

- Sei molto coraggioso.
- Sei molto coraggiosa.
- Tu sei molto coraggioso.
- Tu sei molto coraggiosa.
- È molto coraggioso.
- Lei è molto coraggioso.
- È molto coraggiosa.
- Lei è molto coraggiosa.
- Siete molto coraggiosi.
- Voi siete molto coraggiosi.
- Siete molto coraggiose.
- Voi siete molto coraggiose.

Et ça peut être vraiment très, très dur.

E può essere molto, molto difficile.

Il y a deux visions très très différentes.

Esistono due visioni diverse, molto diverse.

- C’est très bon.
- Ça a très bon goût.

Ha davvero un buon sapore.

- L'exposition était très impressionnante.
- L'exposition fut très impressionnante.

- L'esibizione era molto impressionante.
- L'esposizione era molto impressionante.
- La mostra era molto impressionante.

- Il est très prudent.
- Il est très soigneux.

- È molto prudente.
- Lui è molto prudente.

- Tom est très énervé.
- Tom est très excité.

Tom è molto emozionato.

- Elle est très belle.
- Elle est très mignonne.

- È molto bella.
- Lei è molto bella.

- Je serai très discrète.
- Je serai très discret.

- Sarò molto discreto.
- Io sarò molto discreto.
- Sarò molto discreta.
- Io sarò molto discreta.

- Tom est très fiable.
- Tom est très sérieux.

Tom è molto affidabile.

- Ils parlent très vite.
- Elles parlent très vite.

- Loro parlano molto velocemente.
- Parlano molto velocemente.

- Il chante très bien.
- Elle chante très bien.

- Canta molto bene.
- Lei canta molto bene.

- Je suis très gros.
- Je suis très gras.

- Sono molto grasso.
- Io sono molto grasso.
- Sono molto grassa.
- Io sono molto grassa.

- Nous étions très fatigués.
- Nous étions très fatiguées.

Eravamo molto stanchi.

- Ils seront très heureux.
- Elles seront très heureuses.

- Saranno molto felici.
- Loro saranno molto felici.

- Je suis très fatigué.
- Je suis très fatiguée.

- Sono molto stanco.
- Sono molto stanca.

- Je suis très sérieux.
- Je suis très sérieuse.

- Sono molto serio.
- Io sono molto serio.
- Sono molto seria.
- Io sono molto seria.

- Elle était très bien.
- Vous étiez très bien.

- Stava molto bene.
- Lei stava molto bene.

- Ils étaient très bien.
- Elles étaient très bien.

- Stavano molto bene.
- Loro stavano molto bene.

- Elle a très peur.
- Vous avez très peur.

- Ha molta paura.
- Lei ha molta paura.

- Ils ont très peur.
- Elles ont très peur.

- Hanno molta paura.
- Loro hanno molta paura.

- Je suis très heureux.
- Je suis très heureuse.

- Sono davvero felice.
- Sono molto contento.
- Sono molto felice.
- Io sono molto felice.

La vie est une route très, très longue.

La vita è una lunga, lunga strada.

- J'étais très fatigué aujourd'hui.
- J'étais très fatiguée aujourd'hui.

- Ero molto stanco oggi.
- Ero molto stanca oggi.

- Il était très heureux.
- Il fut très heureux.

- Era molto felice.
- Lui era molto felice.

- Ils étaient très exigeants.
- Elles étaient très exigeantes.

- Erano molto esigenti.
- Loro erano molto esigenti.

- Nous étions très excités.
- Nous étions très excitées.

- Eravamo molto emozionati.
- Noi eravamo molto emozionati.
- Eravamo molto emozionate.
- Noi eravamo molto emozionate.

- Cela paraît très improbable.
- Cela semble très improbable.

Sembra altamente improbabile.

- Je suis très frustré.
- Je suis très frustrée.

- Sono molto frustrato.
- Io sono molto frustrato.
- Sono molto frustrata.
- Io sono molto frustrata.

- Tom est très ordonné.
- Tom est très soigné.

Tom è pulito.

- Nous sommes très reconnaissants.
- Nous sommes très reconnaissantes.

- Siamo molto grati.
- Noi siamo molto grati.
- Siamo molto grate.
- Noi siamo molto grate.

- Nous sommes très excités.
- Nous sommes très excitées.

- Siamo molto emozionati.
- Noi siamo molto emozionati.
- Siamo molto emozionate.
- Noi siamo molto emozionate.

- Nous sommes très différents.
- Nous sommes très différentes.

- Siamo molto diversi.
- Noi siamo molto diversi.
- Siamo molto diverse.
- Noi siamo molto diverse.

- Ils sont très intelligents.
- Elles sont très intelligentes.

- Sono molto intelligenti.
- Loro sono molto intelligenti.

- Je suis très détendue.
- Je suis très relax.

- Sono molto rilassato.
- Io sono molto rilassato.
- Sono molto rilassata.
- Io sono molto rilassata.