Translation of "Franchise" in Portuguese

- J'apprécie votre franchise.
- J'apprécie ta franchise.

- Eu aprecio sua franqueza.
- Aprecio a tua franqueza.
- Eu aprecio vossa franqueza.
- Aprecio a franqueza de vocês.
- Eu aprecio a franqueza do senhor.
- Aprecio a franqueza da senhora.
- Eu aprecio a franqueza dos senhores.
- Aprecio a franqueza das senhoras.
- Aprecio sua sinceridade.
- Eu aprecio tua sinceridade.
- Aprecio vossa sinceridade.
- Eu aprecio a sinceridade de vocês.
- Aprecio a sinceridade da senhora.
- Eu aprecio a sinceridade do senhor.
- Aprecio a sinceridade dos senhores.
- Eu aprecio a sinceridade das senhoras.

Il m'a montré mes fautes avec franchise.

Ele francamente apontou meus defeitos.

Je puis promettre la franchise et non l'impartialité.

Posso prometer ser sincero, mas não imparcial.

Entre amis, on parle à cœur ouvert, avec franchise et honnêteté.

Entre amigos, falamos de coração aberto, com franqueza e honestidade.

" Brave Énée, êtes-vous, pardonnez ma franchise, / êtes-vous ce héros que du beau sang d'Anchise / Cythérée a fait naître aux bords du Simoïs ? "

"Tu és então aquele Eneias que a alma Vênus / gerou de Anquises, o dardânio, às margens / do frígio Simoís?!"