Translation of "êtes" in Portuguese

0.010 sec.

Examples of using "êtes" in a sentence and their portuguese translations:

- Êtes-vous perdus ?
- Êtes-vous perdues ?
- Vous êtes perdus ?
- Vous êtes perdues ?

Vocês estão perdidos?

- Êtes-vous japonais ?
- Vous êtes japonais ?
- Êtes-vous japonais ?

Você é japonês?

- Vous êtes vieux.
- Vous êtes vieilles.
- Vous êtes vieille.

- Você está velho.
- Você é velho.
- Você é velha.
- Você está velha.
- Vós sois velhos.
- Vós sois velhas.
- Estais velhos.
- Estais velhas.
- Vocês são velhos.
- Vocês são velhas.
- Vocês estão velhos.
- Vocês estão velhas.
- Sois velhos.
- Sois velhas.

- Êtes-vous prêt ?
- Êtes-vous prêts ?
- Êtes-vous prêtes ?
- Êtes-vous prêt ?
- Êtes-vous prête ?
- Prêts ?
- Prêtes ?

Você está pronto?

- Êtes-vous fatigué ?
- Êtes-vous fatigués ?
- Êtes-vous las ?
- Êtes-vous lasses ?
- Êtes-vous fatiguées ?
- Êtes-vous fatiguée ?
- Es-tu fatiguée ?

- Você está cansado?
- Vocês estão cansados?
- Você está cansada?
- Vocês estão cansadas?

- Qui êtes-vous ?
- Qui êtes-vous tous ?
- Qui êtes-vous ?

- Quem são vocês?
- Quem são os senhores?
- Quem são as senhoras?

- Êtes-vous chinois ?
- Vous êtes chinois ?

Você é chinês?

- Vous êtes importants.
- Vous êtes importantes.

Vocês são importantes.

- Êtes-vous prêts ?
- Êtes-vous prêtes ?

- Vocês estão prontos?
- Estão prontos?

- Vous êtes trempés.
- Vous êtes trempées.

Vocês estão encharcadas.

- Êtes-vous sûr ?
- Êtes-vous sûre ?

Você está certo disso?

- Êtes-vous fou ?
- Êtes-vous folle ?

- Vocês são loucos?
- Vocês estão loucos?

- Êtes-vous occupé ?
- Êtes-vous occupée ?

Você está ocupado?

- Vous êtes beaux.
- Vous êtes belles.

- Vocês são belos.
- Vocês são belas.
- Vocês são bonitos.
- Vocês são bonitas.
- Os senhores são bonitos.
- As senhoras são bonitas.

- Qui êtes-vous ?
- Qui êtes-vous ?

- Quem é você?
- Quem são vocês?
- Quem é o senhor?
- Quem é a senhora?

- Êtes-vous étudiants ?
- Êtes-vous étudiantes ?

Vocês são estudantes?

- Vous êtes arrogant.
- Vous êtes arrogante.

Você é arrogante.

- Tu es puissant.
- Vous êtes puissant.
- Vous êtes puissants.
- Vous êtes puissante.
- Vous êtes puissantes.

- Você é poderoso.
- Você é poderosa.
- Vocês são poderosos.
- Vocês são poderosas.

- Tu es content.
- Vous êtes content.
- Vous êtes contente.
- Vous êtes contents.
- Vous êtes contentes.

- Você está satisfeito.
- Tu estás satisfeito.

- T'es-tu blessé ?
- Es-tu blessé ?
- Êtes-vous blessé ?
- Êtes-vous blessés ?
- Êtes-vous blessées ?
- Êtes-vous blessée ?
- Vous êtes-vous blessé ?
- Vous êtes-vous blessée ?
- Vous êtes-vous blessés ?
- Vous êtes-vous blessées ?

- Você está ferido?
- Vocês se machucaram?

- T'es marrante.
- T'es marrant.
- Vous êtes marrants.
- Vous êtes marrantes.
- Vous êtes marrant.
- Vous êtes marrante.

Você é engraçado.

- Êtes-vous perdu ?
- Êtes-vous perdus ?
- Êtes-vous perdues ?
- Es-tu perdu ?
- Vous êtes perdu ?
- Es-tu perdue ?
- Êtes-vous perdue ?

- Vocês estão perdidos?
- Você está perdido?
- O senhor está perdido?
- Vocês estão perdidas?

- Vous êtes fous.
- Vous êtes tous cinglés.

- Vocês estão todos loucos.
- Vocês são todos loucos.

- Tu es beau.
- Vous êtes belle.
- Vous êtes beaux.
- Vous êtes belles.

Você é bonita.

- Êtes-vous japonais ?
- Vous êtes japonais ?
- Êtes-vous japonais ?
- Es-tu japonais ?

Você é japonês?

- Es-tu énervé ?
- Êtes-vous énervé ?
- Êtes-vous énervés ?
- Êtes-vous énervées ?

Você está empolgado?

- Tu es beau.
- Tu es belle.
- Vous êtes beau.
- Vous êtes belle.
- Vous êtes beaux.
- Vous êtes belles.

- Você é bonito.
- Você é bonita.
- Você é bela.
- Você é belo.
- Vocês são belos.
- Vocês são belas.
- Você está linda.

- Tu es important.
- Vous êtes important.
- Vous êtes importants.
- Vous êtes importantes.
- Tu es importante.
- Vous êtes importante.

Tu és importante.

- Tu es créatif.
- Tu es créative.
- Vous êtes créatif.
- Vous êtes créative.
- Vous êtes créatifs.
- Vous êtes créatives.

Você é criativo.

- Êtes-vous Étasunien ?
- Es-tu Étasunien ?
- Es-tu Étasunienne ?
- Êtes-vous Étasunienne ?
- Êtes-vous Étasuniens ?
- Êtes-vous Étasuniennes ?

- Você é estadunidense?
- Você é americano?
- Você é americana?

- Es-tu habillé ?
- Es-tu habillée ?
- Êtes-vous habillé ?
- Êtes-vous habillés ?
- Êtes-vous habillée ?
- Êtes-vous habillées ?

- Você está vestida?
- Você está vestido?

- Êtes-vous blessés ?
- Êtes-vous blessées ?
- Êtes-vous blessée ?
- Es-tu blessé ?
- Es-tu blessée ?
- Êtes-vous blessé ?

- Você está machucado?
- Você está machucada?

- Es-tu végétarienne ?
- Es-tu végétarien ?
- Êtes-vous végétarien ?
- Êtes-vous végétariens ?
- Êtes-vous végétarienne ?
- Êtes-vous végétariennes ?

- Você é vegetariano?
- Você é vegetariana?

- Tu es grand.
- Tu es grande.
- Vous êtes grand.
- Vous êtes grande.
- Vous êtes grands.
- Vous êtes grandes.

Você é grande.

- Es-tu productif ?
- Es-tu productive ?
- Êtes-vous productif ?
- Êtes-vous productifs ?
- Êtes-vous productive ?
- Êtes-vous productives ?

Você é produtivo?

- Es-tu motivé ?
- Es-tu motivée ?
- Êtes-vous motivé ?
- Êtes-vous motivée ?
- Êtes-vous motivés ?
- Êtes-vous motivées ?

Está motivado?

- Tu es dégoûtant.
- Tu es dégoûtante.
- Vous êtes dégoûtant.
- Vous êtes dégoûtante.
- Vous êtes dégoûtants.
- Vous êtes dégoûtantes.

Você é nojento!

- Tu es brillant.
- Tu es brillante.
- Vous êtes brillant.
- Vous êtes brillante.
- Vous êtes brillants.
- Vous êtes brillantes.

Você é brilhante.

- Tu es idiot.
- Vous êtes idiot.
- Vous êtes idiote.
- Tu es idiote.
- Vous êtes idiots.
- Vous êtes idiotes.

- És uma naba.
- És um nabo.

- Tu es arrogant.
- Tu es arrogante.
- Vous êtes arrogant.
- Vous êtes arrogante.
- Vous êtes arrogants.
- Vous êtes arrogantes.

- Você é arrogante.
- Vocês são arrogantes.
- És arrogante.

- Tu es extraverti.
- Tu es extravertie.
- Vous êtes extraverti.
- Vous êtes extravertis.
- Vous êtes extravertie.
- Vous êtes extraverties.

Você é extrovertido.

- Tu es connu.
- Tu es connue.
- Vous êtes connu.
- Vous êtes connus.
- Vous êtes connue.
- Vous êtes connues.

- Você é famosa.
- Você é famoso.

- Vous êtes fascinante.
- Vous êtes fascinantes.
- Vous êtes fascinant.
- Vous êtes fascinants.
- Tu es fascinante.
- Tu es fascinant.

Você é fascinante.

- Vous êtes impliqué.
- Vous êtes impliquée.
- Vous êtes impliqués.
- Vous êtes impliquées.
- Tu es impliqué.
- Tu es impliquée.

Você está envolvido.

- Tu es productif.
- Tu es productive.
- Vous êtes productif.
- Vous êtes productifs.
- Vous êtes productive.
- Vous êtes productives.

Você é produtivo.

- Tu es endormi.
- Tu es endormie.
- Vous êtes endormi.
- Vous êtes endormis.
- Vous êtes endormie.
- Vous êtes endormies.

- Você está com sono.
- Vocês estão com sono.

- Tu es lunatique.
- Vous êtes lunatique.
- Vous êtes lunatiques.
- Vous êtes fantasque.
- Vous êtes fantasques.
- Tu es fantasque.

- Você é temperamental.
- Tu és temperamental.

- Es-tu intéressé ?
- Es-tu intéressée ?
- Êtes-vous intéressé ?
- Êtes-vous intéressés ?
- Êtes-vous intéressée ?
- Êtes-vous intéressées ?

Você está interessado?

- Tu es mignon.
- Tu es mignonne.
- Vous êtes mignon.
- Vous êtes mignonne.
- Vous êtes mignons.
- Vous êtes mignonnes.

- Você é bonito.
- Você é bonita.
- Vocês são bonitos.
- Vocês são bonitas.
- Tu és bonito.
- Tu és bonita.
- O senhor é bonito.
- A senhora é bonita.
- Os senhores são bonitos.
- As senhoras são bonitas.

- Tu es veinard.
- Tu es veinarde.
- Vous êtes veinard.
- Vous êtes veinards.
- Vous êtes veinarde.
- Vous êtes veinardes.

- Está com sorte.
- Vocês são sortudos.
- Vocês são sortudas.

- Tu es fou !
- T'es cinglé !
- T'es dingue !
- Vous êtes dingue !
- Vous êtes dingues !
- T'es givré !
- T'es givrée !
- Vous êtes givré !
- Vous êtes givrée !
- Vous êtes givrés !
- Vous êtes givrées !

- Está doido!
- Está maluco!
- Está louco!
- Estás doido!
- Estás maluco!
- Estás louco!

- Est-ce que tu es sûr ?
- Es-tu sûr ?
- Es-tu sûre ?
- Êtes-vous sûr ?
- Êtes-vous sûre ?
- Êtes-vous sûres ?
- Êtes-vous sûrs ?
- Êtes-vous sûr ?
- Êtes-vous sûre ?
- Es-tu sûr ?
- Êtes-vous sûrs ?
- Êtes-vous sûres ?
- En es-tu sûre ?
- En êtes-vous sûr ?
- En êtes-vous sûres ?
- En êtes-vous sûre ?
- En es-tu sûr ?

- Tem certeza?
- Você está certo disso?
- Vocês têm certeza?
- Você tem certeza?

- Vous êtes des enseignants.
- Vous êtes des enseignantes.

Vocês são professores.

- Vous êtes incroyables.
- Vous êtes des gens étonnants.

Gente, vocês são incríveis.

Quand êtes-vous arrivées ? Êtes-vous arrivées aujourd'hui ?

Quando vocês chegaram? Chegaram hoje?

Quand êtes-vous arrivée ? Êtes-vous arrivée aujourd'hui ?

Quando você chegou? Chegou hoje?

Vous êtes maléfiques ! Vous êtes tous des démons !

- Você é mau! Você é um demônio!
- Vocês são maus! Vocês são todos demônios!

- Vous êtes tous invités.
- Vous êtes toutes invitées.

Vocês estão todos convidados.

- Vous êtes fort généreuses.
- Vous êtes très généreuses.

Você é muito generoso.

- Vous êtes tous pareils.
- Vous êtes toutes pareilles.

Vocês são todos iguais.

- Vous êtes tous malades.
- Vous êtes toutes malades.

Vocês todos são insanos.

- Vous êtes très drôles.
- Vous êtes fort drôles.

Você é muito divertido.

- Vous êtes encore jeune.
- Vous êtes encore jeunes.

- Você ainda é jovem.
- Você ainda é novo.

- Vous êtes si bienveillante.
- Vous êtes si bienveillant.

Você é tão gentil.

- Vous êtes très courageux.
- Vous êtes fort courageuse.

Você é muito corajoso.

- Êtes-vous né ici ?
- Êtes-vous née ici ?

O senhor nasceu aqui?

- Êtes-vous contents ?
- Es-tu heureux ?
- Êtes-vous heureux ?
- Es-tu content ?
- Êtes-vous content ?
- Es-tu contente ?
- Êtes-vous contente ?
- Êtes-vous contentes ?
- Êtes-vous heureuses ?
- Es-tu heureuse ?

- Você está feliz?
- Você é feliz?

- Es-tu prêt ?
- Êtes-vous prêt ?
- Es-tu prête ?
- Êtes-vous prêts ?
- Êtes-vous prêtes ?
- Êtes-vous prêt ?
- Êtes-vous prête ?
- Es-tu prêt ?
- Es-tu prête ?
- Êtes-vous parés ?

- Você está pronto?
- Você está pronta?
- Está pronta?
- Estão prontas?

- Est-ce que tu es sûr ?
- Es-tu sûr ?
- Es-tu sûre ?
- Êtes-vous sûr ?
- Êtes-vous sûre ?
- Êtes-vous sûres ?
- Êtes-vous sûrs ?
- Êtes-vous sûr ?
- Es-tu sûr ?
- Êtes-vous sûrs ?
- Êtes-vous sûres ?

- Tem certeza?
- Você está certo disso?
- Vocês têm certeza?
- Você tem certeza?

- Tu es en sécurité.
- Vous êtes en sécurité.
- Tu es sauf.
- Vous êtes saufs.
- Vous êtes sauf.
- Vous êtes sauve.
- Vous êtes sauves.
- Tu es sauve.

- Você está seguro.
- Tu estás seguro.

- Tu es fou !
- T'es cinglé !
- Tu es fou !
- T'es dingue !
- Vous êtes dingue !
- Vous êtes dingues !
- T'es givrée !
- Vous êtes givré !
- Vous êtes givrée !
- Vous êtes givrés !
- Vous êtes givrées !
- T'es cinglé !

- Você está doido!
- Você está louco!
- Está doido!
- Está maluco!
- Está louco!
- Estás doido!
- Estás maluco!
- Estás louco!
- Você é louco!

Vous êtes prêt ?

Está pronto?

êtes-vous sûr?

você tem certeza?

Vous êtes docteurs.

- Vocês são doutores.
- Vocês são doutoras.

Êtes-vous chinois ?

Vocês são chineses?

Vous êtes Suédois.

Vocês são suecos.

Vous êtes grande.