Translation of "Beau" in Portuguese

- C'était très beau.
- C'était fort beau.
- Ce fut très beau.
- Ce fut fort beau.

Era muito bonito.

- C'est tellement beau !
- C'est si beau !

É tão bonito.

- Quel beau bébé !
- Quel beau poupon !

Que bebê lindo!

Beau boulot !

Que maravilha!

Beau travail !

Bom trabalho!

Beau costume.

Belo terno.

Beau travail !

Belo trabalho!

Beau cul !

- Belo traseiro!
- Bela bunda!

C'est beau.

Isto é belo.

- Il fait beau aujourd'hui.
- Aujourd'hui, il fait beau.

O tempo está bonito hoje.

- Ce château est beau.
- Le château est beau.

O castelo é bonito.

- Ton collier est beau.
- Votre collier est beau.

O seu colar é lindo.

- Heureusement il faisait beau.
- Heureusement, il faisait beau.
- Heureusement, le temps était beau.
- Heureusement, le temps était au beau.

Felizmente, fazia bom tempo.

Quel beau jardin.

- Que lindo jardim.
- Que belo jardim.

Il fait beau.

- Está fazendo bom tempo.
- Está fazendo um tempo lindo.
- Está fazendo um belo tempo.

Je suis beau.

Eu sou belo.

C'était tellement beau !

Era tão bonito!

Quel beau temps !

Que tempo bonito!

C'est très beau.

É muito bonito.

Quel beau vélo !

- Que bicicleta legal!
- Que bicicleta da hora!

Quel beau dessin !

Que desenho bonito!

- Quelle belle scène !
- Quel beau décor !
- Quel beau tableau !

- Que cena bonita!
- Que cena linda!

- Il a un beau corps.
- Il est beau de corps.

Ele tem um belo corpo.

Ce château est beau.

Este castelo é bonito.

Il est très beau.

Ele é muito bonito.

Beau boulot, mon vieux !

Bom trabalho, cara!

C'est un beau nom.

Que nome bonito.

Il est extrêmement beau.

Ele é extremamente bonito.

J'ai un beau chien.

Tenho um cachorro bonito.

C'est un beau tableau.

É uma bela pintura.

C'était un beau discours.

Aquele foi um belo discurso.

Oh comme c'est beau !

- Ah, que bonito!
- Ah, que beleza!
- Ah! como é belo!

Ton cheval est beau.

- Seu cavalo é bonito.
- O seu cavalo é bonito.

C'est un beau manteau.

Esse é um belo abrigo.

- C'est beau.
- C'est joli.

- É belo.
- É bonito.

Elle le trouvait beau.

Ela o achou bonito.

Le chien est beau.

O cachorro é bonito.

- Bon boulot !
- Beau travail !

Belo trabalho!

Le restaurant est beau.

- O restaurante é belo.
- O restaurante é bonito.

Il fait beau aujourd'hui.

O tempo está bonito hoje.

Cet oiseau est beau.

Este pássaro é bonito.

Le monde est beau.

O mundo é lindo.

- Elle a un beau bronzage.
- Elle a un beau teint hâlé.

Ela tem um belo bronzeado.

- Il a un beau bronzage.
- Il a un beau teint hâlé.

Ele tem um belo bronzeado.

- Aujourd'hui, il fait beau et chaud.
- Aujourd'hui il fait beau et chaud.

Hoje está um tempo lindo e quente.

- Tu es beau.
- Tu es belle.
- Vous êtes beau.
- Vous êtes belle.

Você está linda.

Plus beau que l'instructeur est l'ami. Plus beau que d'apprendre, c'est remercier.

Mais belo que o instrutor é o amigo. Mais belo que o aprender é o agradecer.

C'était beau dans ces années

foi lindo naqueles anos

Pas un problème beau frère

não é um problema lindo irmão

C'est même le plus beau

isso é até o mais bonito

Le beau est toujours bizarre.

O belo é sempre singular.

C'était un si beau jour.

Foi um dia tão bonito.

Quel beau coucher de soleil !

- Que pôr-do-sol lindo.
- Que bonito pôr do sol!

J'espère qu'il fera beau demain.

Espero que o tempo esteja bom amanhã.

Votre manteau est très beau.

O seu paletó é muito bonito.

Il est beau et intelligent.

Ele é bonito e inteligente.

Ce fut un beau mariage.

Foi um casamento lindo.

Tu as un beau sourire.

- Você tem um belo sorriso.
- Tens um belo sorriso.

Tom a un beau jardin.

Tom tem um belo jardim.

Le drapeau est très beau.

A bandeira é muito bonita.

Elle a un beau corps.

Ela tem um bonito corpo.

J'ai attrapé un beau papillon.

Eu peguei uma linda borboleta.

Ce drapeau est très beau.

Esta bandeira é muito bonita.

L'auteur a un beau style.

O autor tem um belo estilo.

Penses-tu qu'il fera beau ?

Você acha que o tempo estará bom?

Merci pour ce beau cadeau.

Obrigado por esse belo presente.

Elle avait un beau sourire.

Ela tinha um belo sorriso.

Il fait très beau aujourd'hui.

Hoje o tempo está muito bom.

Vous feriez un beau couple.

Vocês fariam um lindo casal .

Tom est beau et charismatique.

O Tom é belo e carismático.

Espérons qu'il fera beau demain.

Tomara que amanhã faça bom tempo!

Elle a un beau bronzage.

- Ela tem uma bela pele bronzeada.
- Ela tem um bronzeado bonito.

Susie a un beau sourire.

Susie tem um belo sorriso.