Translation of "Adopter" in Portuguese

- Mon épouse voulait adopter un enfant.
- Ma femme voulait adopter un enfant.

Minha esposa queria adotar uma criança.

Ma femme veut adopter un enfant.

Minha esposa quer adotar uma criança.

Tu veux pas adopter un chaton ?

Não vai ficar com o gatinho?

Si tu ne peux pas avoir d'enfants, tu peux toujours en adopter.

Se não se pode ter filhos, pode-se adotá-los.

Adopter la nouvelle politique est la meilleure chose que cette compagnie ait faite.

Adotar a nova política foi a melhor coisa que esta companhia já fez.

Je pense que tu devrais adopter un profil bas jusqu'à ce qu'elle te pardonne.

Acho que é melhor você não chamar a atenção até que ela o perdoe.

Il pourrait y avoir des pratiques de réduction des risques que les gens pourraient adopter,

E existem algumas práticas de redução de risco para as pessoas adotarem,

Parce que les gens peuvent adopter cette attitude et miser sur des qualités, être créatifs et changer votre environnement,

porque as pessoas podem tomar essa atitude e construir qualidades e ser criativas e mudar seu ambiente,