Translation of "Savait" in Korean

à ce qu'on savait.

짜맞춰 보니 이해가 갔습니다.

On ne savait rien de lui,

그를 알 수 있는 정보가 아무것도 없는 상태에서

Et on savait que ce serait temporaire.

그게 오래가지 않을 것을 알았다는 거예요.

Je savais quelque chose qu'elle ne savait pas.

아내가 모르는 게 있었거든요.

Personne savait quoi faire, car ne l'oubliez pas,

아무도 어떻게 해야 할지 몰랐죠

Ma grand-mère ne savait pas que j’étais homosexuelle,

할머니는 제가 동성애자라는 것은 모르셨어요.

Mais mon père savait que nos voisins pas loin

하지만 아버지는 같은 블록의 주변 이웃들이

Jusque-là, ma mère ne savait même pas qu'elle existait.

그때까지도 어머니는 여자친구의 존재를 모르고 계셨습니다.

Un ado effrayé qui ne savait pas qui il était,

자기 자신이 누군지도 모르는 혹은 왜 레슬링을 계속하는지

savait d'instinct que ma famille avait besoin d'un garçon gay.

우리 가족에 동성애자 아들이 필요함을 본능적으로 안 겁니다.

Ça fait vieux-jeu, mais on savait profiter de la vie avant.

이건 꽤나 구식으로 보일 수도 있습니다. 하지만 푹 빠져 있을 수 있는 것입니다.

On avait que peu de références sur lui et c'est tout ce qu'on savait de lui.

몇 가지 참고 문헌에서만 그의 이름을 볼 수 있는 것이 정보의 전부였습니다.