Translation of "Voisins" in Korean

Avec nos voisins,

이웃들과 단절되어 있으며,

Les voisins vous remercieront.

이웃들이 고마워 할 것입니다.

Amis, voisins, famille, ma ville,

친구, 이웃, 가족 그리고 지역공동체.

Les voisins disent : « Oh, quelle malchance. »

이웃이 말했죠. "저런, 너무 불운하군요."

Échanger des banalités avec mes voisins ?

이웃들과의 무미건조한 대화?

Si hostiles vis-à-vis de nos voisins

또 서로에게 너무나 적대적이기 때문에

Mais mon père savait que nos voisins pas loin

하지만 아버지는 같은 블록의 주변 이웃들이

Qui racontent leurs histoires électriques à leurs amis et voisins,

전기차 이야기를 친구들과 이웃들에게 말하며 전기차를

Nous marchions pour aller chercher de l'eau dans les ruisseaux voisins.

근처 개울에서 물을 길어와야 했어요.

Lui et ses prisonniers voisins créent des jeux de société en papier

동료 수감자들과 종이로 게임을 만들고

Bien sûr, comparée à ses voisins du nord, la Corée du Sud est un paradis libre,

물론, 북쪽의 이웃나라랑 비교하면 분명 한국은 자유의 천국이지만