Translation of "Rentrent" in Japanese

Les oiseaux rentrent toujours au nid.

鳥はいつも自分の巣に帰る。

Ses idées rentrent en conflit avec les miennes.

彼と私の考えは一致しない。

J’ai beau essayer de faire rentrer les courses, elles rentrent pas.

買ったものを入れようとしても、入らない。

« Tu passes chez moi ? » « Je peux ? » « Mes parents rentrent tard tous les deux comme ils travaillent. »

「少しうちに寄っていかない？」「いいの？」「うち共働きで親は遅いの」