Translation of "Nid" in Japanese

- Remets-le dans le nid.
- Remets-la dans le nid.
- Remettez-le dans le nid.
- Remettez-la dans le nid.

- それを巣に戻しなさい。
- 巣に返してあげて。

L'oiseau est dans son nid.

その鳥は巣の中にいる。

Les oiseaux rentrent toujours au nid.

鳥はいつも自分の巣に帰る。

Tous les enfants quittent le nid un jour.

子供はいつか巣立って行くんだよね。

C'est palpitant de descendre dans un nid de serpents.

ヘビ穴はワクワクする

La poule était assise sur les œufs dans le nid.

めんどりは巣で卵を抱いていた。

Les oiseaux ont la capacité de retourner instinctivement à leur nid.

鳥には帰巣本能がある。

La nuit est le moment le plus sûr pour faire son nid.

‎夜のほうが安全に産める

Les oiseaux construisent un nid au printemps pour élever leurs petits dedans.

鳥は小鳥を育てるために、春に巣造りをする。

Et on est prêts. C'est palpitant de descendre dans un nid de serpents.

じゃあ行こう ヘビ穴はワクワクする

Les pigeons peuvent retrouver leur chemin jusqu'à leur nid avec l'aide du champ magnétique terrestre.

ハトは地球の磁場の力をかりて家に帰る道を見つけることができる。

- Un goutte à goutte constant perce la pierre.
- Petit à petit, l'oiseau fait son nid.

- 点滴が石をうがつ。
- 塵も積もれば山となる

Cette race d'oiseau construit son nid en été, et migre vers le sud à l'approche de l'hiver.

あの鳥たちは夏に巣を作り、冬に南へ渡る。

Après que les aimants furent placés sur leurs têtes, ils n'ont pu retrouver leur chemin jusqu'à leur nid.

頭に磁石があれば彼らは帰る道を見つけることができた。