Translation of "Oiseaux" in Japanese

0.019 sec.

Examples of using "Oiseaux" in a sentence and their japanese translations:

Les oiseaux chantaient.

- 鳥達がさえずった。
- 鳥がさえずった。

Les oiseaux volent.

鳥は飛ぶ。

Les oiseaux chantent.

- 鳥は歌います。
- 鳥が囀る。
- 鳥は鳴く。

- Les oiseaux ont des ailes.
- Les oiseaux possèdent des ailes.

鳥には翼がある。

- Les oiseaux volaient en groupe.
- Les oiseaux volaient en formation.

鳥は群れをなして飛んでいた。

Des oiseaux qui tournoient.

鳥が旋回してる

Les oiseaux chantent joyeusement.

小鳥たちはたのしそうにさえずっています。

- Les oiseaux ont les yeux perçants.
- Les oiseaux ont la vue perçante.

鳥は鋭い目をもっている。

Les oiseaux et les insectes

鳥や昆虫がいる

Tom s'occupe bien des oiseaux.

トムは小鳥の世話をよくする。

Je regarde les oiseaux sauvages.

野鳥を観察しているところです。

Les oiseaux pondent des œufs.

鳥は卵を産む。

Des petits oiseaux chantent joyeusement.

小さな鳥が楽しげにさえずっている。

Les oiseaux construisent des nids.

- 鳥は巣作りをする。
- 鳥は巣をつくる。

Les oiseaux volaient en formation.

鳥は群れをなして飛んでいた。

- Il a étudié le vol des oiseaux.
- Il étudia le vol des oiseaux.

彼は鳥の飛び方を研究した。

- Il étudiait le vol des oiseaux.
- Il étudiait la manière dont les oiseaux volent.
- Il a étudié la manière dont les oiseaux volent.

彼は鳥の飛び方を研究した。

Les oiseaux chantaient dans le ciel.

空で鳥がさえずっていた。

Certains des oiseaux ne volèrent point.

何羽かの鳥は飛ばなかった。

L'aigle est le roi des oiseaux.

わしは鳥の王だ。

Ce peuple n'aime pas les oiseaux.

その人々は鳥が嫌いである。

Les oiseaux apprennent à voler instinctivement.

鳥は本能的に飛ぶことを覚える。

Les oiseaux chantaient dans les arbres.

鳥が木々の間でさえずっていた。

Les oiseaux volent dans le ciel.

鳥が空を飛んでいる。

Les oiseaux chantent dans les arbres.

小鳥が木立の中で囀っている。

Les oiseaux ont les yeux perçants.

鳥は鋭い目をもっている。

Les oiseaux volèrent vers le sud.

鳥は南へ飛んで行った。

Les oiseaux rentrent toujours au nid.

鳥はいつも自分の巣に帰る。

Ces personnes n'aiment pas les oiseaux.

その人々は鳥が嫌いである。

Des oiseaux volent dans le ciel.

鳥は空を飛びます。

- Les oiseaux se posèrent sur les branches.
- Les oiseaux se sont posés sur les branches.

鳥は枝に止まった。

Donc on regarde l'anatomie de nos oiseaux,

我々が注目するのは 鳥類の体の構造です

Tom m'a fabriqué une cage à oiseaux.

トムは私に鳥かごを作ってくれた。

Les colombes blanches sont de jolis oiseaux.

白い鳩はきれいな鳥です。

Les oiseaux s'envolèrent à cause du bruit.

その音で鳥は飛び去った。

Tous les oiseaux ne peuvent pas voler.

- 全ての鳥が飛べるわけではない。
- すべての鳥が飛べるとはかぎらない。

Tous les oiseaux ne savent pas chanter.

すべての鳥が歌えるとは限らない。

Observer les oiseaux sauvages est vraiment intéressant.

野鳥を観察するのはとても面白い。

Les oiseaux volent sur de longues distances.

鳥は長距離を飛ぶ。

Les oiseaux volent au-dessus des arbres.

鳥が木の上を飛んでいる。

J'ai vu de nombreux oiseaux hier matin.

昨日の朝たくさんの鳥を見た。

Le bois est animé par les oiseaux.

森は鳥でにぎやかだ。

Les oiseaux s'envolèrent dans toutes les directions.

鳥は四方八方に飛び立った。

Des oiseaux chantent tout autour du parc.

公園ではいたるところで小鳥がさえずっている。

Les oiseaux chantent joyeusement dans la cage.

カゴの中の鳥が楽しそうに歌っている。

Je me demande pourquoi les oiseaux migrent.

なぜ鳥は移り住むのでしょうか。

Regarder les oiseaux est un loisir sympa.

野鳥観察はすばらしい趣味です。

- Les oiseaux se réveillent d'habitude tôt le matin.
- Les oiseaux sont habituellement réveillés très tôt le matin.

鳥は普通、朝早く起きる。

- Il a ouvert la cage et a libéré les oiseaux.
- Il ouvrit la cage et libéra les oiseaux.

彼は鳥かごを開け、鳥を自由にしてやった。

Puis, au moment où les oiseaux se déplacent,

あるところで鳥たちが さっと動いて

J'écoutais l'appel des oiseaux sauvages, dans cette forêt.

ぼくも昔はこの森の中でよく野鳥の鳴き声に聞き入っていたものでした。

Les grues sont de grands et magnifiques oiseaux.

ツルは大きくて美しい鳥だ。

J'ai vu cinq avions s'envoler comme les oiseaux.

飛行機が5機さながら鳥のように飛び去るのを見た。

Les oiseaux font leurs nids dans les arbres.

鳥は木に巣を作る。

Les oiseaux volent vers le sud pour l'hiver.

鳥は冬になると南へ飛んでいきます。

Les oiseaux se sont posés sur les branches.

鳥は枝に止まった。

Les oiseaux sont les ennemis naturels des insectes.

鳥は昆虫の天敵です。

Les oiseaux volent au moyen de leurs ailes.

鳥は翼で飛ぶ。

Les oiseaux ont évolué à partir des dinosaures.

鳥は恐竜から進化しました。

De beaux oiseaux volent au-dessus des arbres.

きれいな鳥が木の上を飛んでいる。

- Des oiseaux sont posés sur la branche de cet arbre.
- Des oiseaux sont perchés sur la branche de cet arbre.

あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。

Imaginez juste que l'on puisse voler comme des oiseaux.

私たちが鳥のように飛べると想像してごらん。

Le petit garçon observa les oiseaux toute la journée.

その男の子は一日中鳥を観察していた。

L'observation des oiseaux sauvages est un passe-temps formidable.

野鳥観察はすばらしい趣味です。

Les oiseaux chantent çà et là dans le parc.

小鳥が公園のあちこちでさえずっている。