Translation of "Travaillent" in Hungarian

- Ils travaillent.
- Elles travaillent.

Dolgoznak.

- Travaillent-ils ici ?
- Travaillent-elles ici ?

- Ők itt dolgoznak?
- Itt dolgoznak?

- Travaillent-ils, aujourd'hui ?
- Travaillent-elles, aujourd'hui ?

Dolgoznak ma?

- Ils travaillent dur.
- Elles travaillent dur.

Keményen dolgoznak.

- Ils travaillent de nuit.
- Elles travaillent de nuit.

Éjszaka dolgoznak.

- Ils travaillent pour moi.
- Elles travaillent pour moi.

- Ők nekem dolgoznak.
- Nekem dolgoznak.

Elles travaillent ensemble.

Együtt dolgoznak.

Ils travaillent dur.

Sokat dolgoznak.

- Ils travaillent tous les deux.
- Elles travaillent toutes les deux.

Mindketten dolgoznak.

Ils travaillent aux champs.

A földön dolgoznak.

Les petites filles travaillent.

A lányok dolgoznak.

Ils travaillent de nuit.

Éjszaka dolgoznak.

Des gens qui travaillent dur.

ők mind szorgalmas amerikaiak.

Aujourd'hui, ils travaillent moins de 40.

Mára 40-nél kevesebbet.

Ils ne travaillent que la journée.

Csak nappal dolgoznak.

Les fourmis travaillent dur tout l'été.

A hangyák egész nyáron keményen dolgoznak.

Qui travaillent dans la recherche sur l'autisme.

akik az autizmussal foglalkoznak.

Les médecins travaillent du soir au matin.

Az orvos reggeltől éjszakáig dolgozik.

Les policiers travaillent au péril de leur vie.

A rendőrök az életük kockáztatásával dolgoznak.

- Les femmes sont au travail.
- Les femmes travaillent.

Dolgoznak a nők.

Tom et Mary travaillent dans le même bureau.

Tom és Mary ugyanabban az irodában dolgoznak.

Même si certaines personnes y travaillent depuis des décennies.

habár sokan évtizedeken át dolgoztak a megvalósításán.

Tom et Mary travaillent tous les deux comme mannequins.

Tamás és Mária mindketten modellként dolgoznak.

Tous les fonctionnaires publics, l'auriez-vous cru, travaillent pour nous

minden közalkalmazott… találják ki a folytatást! ...értünk van.

Il y des gens qui travaillent sur de tels projets,

Már most is vannak, akik ilyen rendszerekben dolgoznak,

Les sociétés comme Gro travaillent dur pour rendre cela possible.

A Gro és a hasonló cégek keményen fáradoznak ennek megvalósításán.

Comme un projet connexe sur lequel les gens de la diversité travaillent,

amivel foglalkozzanak csak a kérdés szakemberei,

On dit que les Allemands vivent pour travailler, et que les Français travaillent pour vivre.

Azt mondják, a németek azért élnek, hogy dolgozzanak; a franciák meg azért dolgoznak, hogy éljenek.

« Tu passes chez moi ? » « Je peux ? » « Mes parents rentrent tard tous les deux comme ils travaillent. »

"Nem jössz fel egy kicsit hozzánk?" "Szabad?" "A szüleim későn jönnek haza, mert mindketten dolgoznak."