Translation of "Progresser" in Japanese

progresser.

。 彼は自分の 部隊に

Il ne va pas progresser.

彼はうだつがあがらないようさ。

Il semble qu'il ne va pas progresser.

彼は、うだつが上がらないようだ。

Il a fallu longtemps pour faire progresser la médecine moderne.

近代医学の進歩は長い道程を歩んだ。

Comment veux-tu progresser si tu n'étudies que ce qui te fait plaisir ?

好きな勉強だけしていても実力はつきませんよ。

Comme toujours avec les arts, si tu n'acquiers pas les bases correctement, tu auras beaucoup de difficultés à progresser.

大抵の学芸は、最初に基礎をしっかりやっておかないと、その先スムーズに身に付けることができません。