Translation of "Difficultés" in Korean

Nos difficultés et nos efforts.

아파 셰르파 재단의 후원금도 늘어나지 않을까요.

Trouver la beauté dans les difficultés et créer.

힘든 시간 속에서 아름다움을 찾아내며 창조할 수 있다는 것입니다.

Mais pour d'autres, les difficultés ne font que commencer.

‎그러나 다른 동물들에게 ‎시련은 이제 막 시작입니다

Mais je continue à affronter des difficultés dans beaucoup d'autres.

여전히 많은 난관과 맞서고 있어요.

Des gonflements sévères, des difficultés respiratoires et même la mort.

부종으로 호흡 곤란이 생기며 사망한 경우도 있죠

On a plein de difficultés à surmonter dans cette aventure,

이 모험에서 이겨내야 할 많은 도전이 있습니다

Qui souffrait visiblement du fait de difficultés dans sa vie...

인생의 고난으로 고통받는 그 소녀를 말이죠.

15% de ces étudiants ont des difficultés liées au language,

그리고 15%의 학생은 난독증과 같은

C'est pour cela que je dis : « Faites confiance à vos difficultés. »

이것이 왜 제가 "자신의 노력을 믿어야 한다"고 말하는 것입니다.

Pour résumer, je crois qu'il faut faire confiance à ses difficultés,

요약하자면, 저는 진정으로 ‘노력을 신뢰하는 것’을 믿습니다.

J'ai eu des difficultés à trouver deux personnes dans chaque pays

전 각 국에서 두 명의 증인을 찾느라 분투하면 시간을 보냈습니다.

L'une de leurs nombreuses difficultés à s'adapter à un monde plus lumineux.

‎더 밝아진 세상에 적응하려다 ‎봉착한 수많은 난관 중 하나죠

Il s'est avéré qu'il y a de nombreuses difficultés à le faire soi-même.

혼자서 하는데는 여러 가지 문제가 있습니다.

Du Sud était le pays qui avait des difficultés économiques... le nord avait toutes les industries

더 어려웠다고 할 수 있어. 북한이 모든 산업과 기업을 가졌고