Translation of "Morsure" in Japanese

C'est un tueur féroce capable d'infliger une morsure agonisante,

毒で苦痛を与える 邪悪な殺し屋で

L'un des pouvoirs de l'Ōmukade est sa morsure venimeuse

大百足の特別な武器の１つが 猛毒を有する あごだった

Pour certains, la morsure du centipède provoque davantage d'effets dévastateurs,

人によっては さらに深刻な症状が出ます

Une seule morsure de ces crocs, et ce sera terminé.

‎牙で噛まれたら命はない

Nous supposons qu'il s'agit d'un empoisonnement par morsure de serpent.

私たちはヘビに噛まれたことによる毒の可能性を疑っています。

Une morsure de serpent à sonnette peut être mortelle, donc prudence.

ガラガラヘビにかまれると 死ぬぞ

Cette morsure de serpent est le rappel douloureux du danger d'une telle mission.

ガラガラヘビにかまれて― 任務の危険さを思い出した

Une fille de sept ans, aux Philippines, est morte le lendemain de sa morsure.

フィリピンで７歳の少女が かまれた翌日に死亡

Avec sa mâchoire et une morsure plus puissante que celle d'un serpent, c'est un prédateur à craindre.

強いあごで ヘビの牙以上の 苦痛を与える怖い生物です

Dans cette grotte, c'est vous le boss. Vous choisissez. Une morsure de serpent à sonnette peut être mortelle, donc prudence.

君しだいだ　決めてくれ ガラガラヘビにかまれると 死ぬぞ