Translation of "Hawking" in Japanese

À nouveau, Hawking était presque prêt à abandonner.

ホーキングは、再び、ほとんどあきらめかけてしまった。

Nous avons été inspirés par les mots de Stephen Hawking.

スティーブン・ホーキングの言葉に 想を得ました

Quand il commença le livre, Hawking était complètement incapable d’écrire à la main.

ホーキングは、その本の執筆を始めたとき、手で書くことがまったくできなかった。

Rejetant l'injonction de son père médecin d'étudier la médecine, Hawking choisit plutôt de se concentrer sur les mathématiques et la physique.

内科医である父は医学を勉強するようしきりに勧めたが、ホーキングはそれを受け入れず、その代わりに数学と物理学に専念することにした。

Après avoir obtenu son diplôme universitaire en 1962, Hawking a entamé des études de physique dans le but de décrocher un doctorat.

ホーキングは１９６２年に大学を卒業すると、物理学の博士号を取得するために研究を始めた。