Translation of "Dormant" in Japanese

J'ai trouvé le garçon dormant à poings fermés.

私が行ってみると、その少年はぐっすり眠っていた。

Je t'ai entendu parler en dormant cette nuit.

私は君が昨夜寝言を言っていたのを聞いた。

Elle a guéri sa gueule de bois en dormant.

彼女は寝て二日酔いを治した。

Je m'étais enfuie de chez moi, dormant dans les rues de Londres.

私は家出し ロンドンの路上で 野宿をしていました

Finalement, même en dormant autant, je sens que je ne dors pas assez.

最近寝ても寝ても寝足りない気がする。