Translation of "Démontré" in Japanese

Comme l'ont démontré nos expérimentations.

実験でそれを実証しています

Le Dr Levy nous l'a démontré.

シェルドン・レヴィ博士の ビデオを見ましたよね

L'un de ces pays a démontré qu'il est prêt à se battre.

必死になる国がいます

Pourtant, au combat, Murat est resté un chef brillant et inspirant, comme démontré à Austerlitz,

それでも戦闘中、ムラトはオーステルリッツで示されているように、輝かしく刺激的なリーダーであり続け

Mais il a en outre démontré son talent militaire, remportant une série d'escarmouches lors de l'

しかし、彼はさらに軍事力を発揮し、デサイクスの 上下エジプト遠征で

Un bref passage à la tête de l'armée du Rhin a démontré qu'Augereau n'était pas apte au haut

ライン方面軍を担当する短い呪文は、オージュローが

Les études occidentales ont démontré qu'il freine le développement du cancer et qu'il est plus efficace que la morphine.

西洋では がんの進行を抑え 鎮痛剤になると分かってます

Au cours de la retraite qui a suivi, Ney a de nouveau démontré ses brillantes compétences tactiques, combattant une

その後の撤退中に、ネイは再び彼の素晴らしい戦術スキルを発揮し、