Translation of "Expérimentations" in Japanese

Comme l'ont démontré nos expérimentations.

実験でそれを実証しています

Notre hypothèse se fonde sur de rigoureuses expérimentations.

私たちの仮説は徹底的な実験に基づいている。

Je souhaiterais commencer par deux petites expérimentations avec vous.

２つのちょっとした実験から 始めたいと思います

Cette invention a été le résultat d'années de patientes expérimentations.

この発明は数年間の忍耐強い実験の結果であった。

De nombreuses erreurs auraient pu être évitées par de simples expérimentations.

簡単な実験をすれば、多くの誤りが避けられたであろう。