Translation of "Remportant" in Japanese

remportant les éloges du général Desaix, devenu un ami proche.

親友になったデサイクス将軍から特別な賞賛を勝ち取りました。

Mais il a en outre démontré son talent militaire, remportant une série d'escarmouches lors de l'

しかし、彼はさらに軍事力を発揮し、デサイクスの 上下エジプト遠征で

Bessières s'est distingué en tant que commandant de cavalerie en Italie, puis en Égypte, remportant une

。 ベシエールはイタリア、そして後にエジプトで騎兵隊の指揮官として名を馳せ、

Il a ensuite attaqué les forces espagnoles à Medina de Rioseco, remportant une victoire écrasante contre

その後、メディナ・デ・リオセコでスペイン軍を攻撃し、 2対1で数を上回った敵