Translation of "D'exprimer" in Japanese

Afin d'exprimer de la flexibilité.

それは柔軟性を示すことです

Je ne peux m'abstenir d'exprimer mes doutes.

私は疑念を表明せずにはおれない。

Je ne pouvais pas m'empêcher d'exprimer mon opinion.

意見を述べずにはいられなかった。

Étant profondément reconnaissant, il tenta d'exprimer ses remerciements.

彼は深く感動して、感謝の言葉を述べようとした。

Il m'est difficile d'exprimer des idées par des mots.

考えを言葉で表現するのは私には難しい。

Je n'ai pas compris ce que l'écrivain essayait d'exprimer.

私はその作家の言った事を理解できなかった。