Translation of "Civile" in Japanese

Ils avaient perdu la guerre civile.

彼らはアメリカ南北戦争に負けました。

L'Angleterre a déjà été déchirée par la guerre civile.

イングランドはかつて内乱で分裂したことがあった。

Après des décennies de guerre civile, l'ordre fut restauré.

数十年の内戦の後に秩序が回復した。

Je me demande quand la guerre civile américaine a commencé.

南北戦争はいつ始まったのかしら。

S'il n'y avait pas eu de guerre civile, ils auraient été riches maintenant.

内戦がなかったら、彼らは今ごろ裕福なことだろう。

Et s'est rendu compte que ce n'est qu'en conquérant la population civile qu'il pourrait

し、進歩を遂げる ことができるのは民間人を制圧することによってのみであることに気づきました

Nous ne pouvons pas écarter la possibilité qu'une guerre civile éclate dans ce pays.

その国で内乱が勃発する可能性がないとは断言できない。

Pendant que se déroulait la guerre civile, le pays était dans un état d'anarchie.

内戦中その国は無政府状態だった。

J'adore regarder les kimonos colorés des gens lors de la cérémonie japonaise de la majorité civile.

私は成人の日に人々の色とりどりの着物を見るのが好きです。

Ney a été horrifié par la perspective de la guerre civile et a promis au roi qu'il ramènerait

ネイは内戦の可能性に恐怖を感じ、